4 ABR-JUN 2018 ASOCIACIÓN TECNOLÓGICA DEL HIERRO Y ACERO AISTMEXICO . ORG . MX Directorio / Índice CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Juan Carlos Rodrigues , TERNIUM MÉXICO , Presidente Carlos Garza , FRISA , Vice-Presidente Édgar González , QUAKER , Secretario Carlos Uribe , MELTER , Tesorero Felipe Villarreal , Relación AIST EU-MX . CONSEJO EDITORIAL Ramiro A . García , GRUPO CAPSA , Miguel A . Muñoz , Édgar García , FIME UANL , Paloma González , ICE , Demetrio Velasco , AMI . RESPONSABLES DE LOS COMITÉS : ACERÍA : Juan Carlos Rodrigues , Juan Manuel Beirana , TERNIUM , Antonio Uribe , MELTER , Florentino Luna , TYPSSA , Marco Herrera . LAMINACIÓN : Emiliano Montoya , BRC MÉXICO , Luis Leduc , FIME UANL , David Terrazas , Eduardo Gutiérrez , Efraín Ubici , TERNIUM . SEGURIDAD : Gerardo Palacios , FRISA , Pamela Torres , Julio Padrón , TERNIUM , Ignacio Díaz , GM VYKON , David Rodríguez , DEACERO . LÍNEAS DE PROCESO DE TRANSFORMACIÓN : Francisco de los Santos , STEEL TECHNOLOGIES , Alejandro Aranda , TERNIUM , Óscar Villarreal , FISACERO , Paloma González , ICE , Cheyenne de Jesús , THERMOFISHER , Pedro Molina , IMS-ACEROTECA , José Luis Ibarra , NASA . ESTUDIANTIL Y BECAS : Édgar García , FIME UANL , Demetrio Velasco , AMI . CONAC : Félix Cárdenas , CEGI Consultores . CONSEJO CONSULTIVO : Rafael Colás , FIME UANL , Félix Cárdenas , CEGI Consultores , Hugo Solís , TENIGAL , Porfirio González , GRÚAS PMP , Octavio Rodríguez , AMI . PUBLICAMOS TUS ARTÍCULOS Publica tus artículos e investigaciones sobre la industria del hierro y el acero en nuestra revista . Envía tu material escrito ( máximo tres cuartillas ) y las fotos e ilustraciones necesarias . Asegúrate de que tu escrito tenga enfoque práctico a la mejora de la calidad , la productividad o la solución de problemas específicos , así como una conclusión . Envía tus trabajos debidamente identificados y firmados a : info @ aistmexico . org . mx Revista Trimestral ABRIL-JUNIO del 2018 Esta edición puede verla en forma digital en la página de la AIST México : www . aistmexico . org . mx en la sección Hierro y Acero . Editor Responsable : Myrna Molina . Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor : 04-2004- 073014323400-102 . Número de Certificado de Licitud de Título : 13029 . Número de Certificado de Licitud de Contenido : 10602 . El contenido de los artículos y reseñas que aparecen en esta edición son responsabilidad exclusiva de los autores y no compromete necesariamente la opinión de la institución editora y sólo se podrá reproducir total o parcialmente previa autorización de la coordinación editorial y autores . Domicilio de la Publicación : Av . Fundidora # 501 Local 71 , Planta Baja , Col . Obrera , Monterrey , N . L ., C . P . 64010 . Imprenta : Editora El Sol , S . A . de C . V ., Washington No . 629 Ote ., Monterrey , N . L . C . P . 64000 . Distribuidor , AIST Capítulo México , A . C . Av . Fundidora # 501 Local 71 , Planta Baja , Col . Obrera , Monterrey , N . L ., C . P . 64010 . Tiraje : 2,000 ejemplares . consejo directivo en esta edición SEMBLANZA • ArcelorMittal 18 1 ABR-JUN 2018 ASOCIACIÓN TECNOLÓGICA DEL HIERRO Y ACERO AISTMEXICO . ORG . MX 1 I N IÓN IÓN Ó IÓN ÓN IÓN ÓN IÓN Ó IÓ IÓN ÓN ÓN IÓN ÓN ÓN Ó N CN CN C TEC EC EC TEC EC EC E TE TE T ÓG ÓG ÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG ÓG ÓG ÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG LÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG ÓG LÓG ÓG LÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG ÓG ÓG ÓG LÓG ÓG ÓG LÓG ÓG ÓG OLÓG ÓG LÓG LÓG ÓG Ó OLÓG LÓG LÓG ÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG ÓG Ó LÓ LÓ LÓ OLÓ LÓ OLÓ OLÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ OLÓ LÓ LÓ LÓ LÓ L OL OL OL O CA ICA ICA ICA ICA ICA ICA CA ICA CA CA ICA ICA CA CA ICA ICA CA ICA ICA ICA ICA CA ICA CA ICA CA CA CA CA CA ICA ICA CA CA CA CA CA CA CA ICA ICA CA CA ICA CA CA CA ICA CA ICA ICA CA CA CA ICA IC IC I DEL DEL EL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DE DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DEL EL DEL EL DEL DEL EL EL E DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE D R ER IER ER ER IER IER ER ER IER ER ER ER IER ER HIER HIER ER ER ER ER ER ER ER HIER ER ER ER E IE IE IE I H Y RO Y OY O Y OY RO Y O Y RO Y OY OY OY RO Y OY OY RO Y RO Y RO Y OY OY RO Y OY RO Y RO Y RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO R ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE C AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC A O RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO R T ST AIST ST ST ST ST ST AIST ST ST ST ST ST ST ST ST AIST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST AIS AIS AIS AIS I AI AI AI A I MEXI MEXI EXI EXI MEXI MEXI XI MEXI MEXI MEXI XI MEXI EXI MEXI EXI MEXI XI MEXI EX MEX MEX EX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX MEX MEX MEX EX EX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME M CO . O O . O O . O O . O OO O . O O . O O . O O . O O . O O . O O . O OO O . O O . O OO OO O . O CO O CO O O . O . O CO O OO O . O CO . O CO . O . O . O . O . O . O CO CO CO CO CO CO C M RG M RG M RG M RG M RG . M R M RG . M GM G . M G . M . M G . M G . M G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G RG R X Una publicación de la Asociación Tecnológica del Hierro y el Acero aistmexico . org . mx Vol . XVIII No . 74 Abr - Jun 2018 C AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC A N UN UN UN UN UN UN UN UN UN U 2018 2018 2018 2018 2018 2018 1 201 20 2 SO SO ASO SO SO SO ASO SO SO SO SO SO SO SO SO S AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS A CIA CIA CIA IA CIA CIA CIA IA CIA CIA CIA CI CI CI CI CI CI CI CI CI CI C AB ABR- BR- BR- BR- BR- BR- R- R B U J AB AB AB AB AB AB AB AB AB ABR BR BR BR B www . aistmexico . org . mx ACERÍA • Explosiones en Hornos de Arco Eléctrico : Un Problema Mortal pero Prevenible 6 MUSEO DEL ACERO • Vive la ciencia como cuando eras niño AIST • Octavo Congreso y Exposición de la Industria del Acero CONAC 2018 • Formación del Nuevo Capítulo Estudiantil AIST-ITM • Inicia Capítulo AIST-ITM Programa de Cursos de la Industria del Acero Octavo Congreso y Exposición 16 22 30ENTORNO DEL ACERO • México y Canadá deben Imponer Aranceles Similares a los de EUA
4 ABR-JUN 2018 ASOCIACIÓN TECNOLÓGICA DEL HIERRO Y ACERO AISTMEXICO . ORG . MX Directorio / Índice CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Juan Carlos Rodrigues , TERNIUM MÉXICO , Presidente Carlos Garza , FRISA , Vice-Presidente Édgar González , QUAKER , Secretario Carlos Uribe , MELTER , Tesorero Felipe Villarreal , Relación AIST EU-MX . CONSEJO EDITORIAL Ramiro A . García , GRUPO CAPSA , Miguel A . Muñoz , Édgar García , FIME UANL , Paloma González , ICE , Demetrio Velasco , AMI . RESPONSABLES DE LOS COMITÉS : ACERÍA : Juan Carlos Rodrigues , Juan Manuel Beirana , TERNIUM , Antonio Uribe , MELTER , Florentino Luna , TYPSSA , Marco Herrera . LAMINACIÓN : Emiliano Montoya , BRC MÉXICO , Luis Leduc , FIME UANL , David Terrazas , Eduardo Gutiérrez , Efraín Ubici , TERNIUM . SEGURIDAD : Gerardo Palacios , FRISA , Pamela Torres , Julio Padrón , TERNIUM , Ignacio Díaz , GM VYKON , David Rodríguez , DEACERO . LÍNEAS DE PROCESO DE TRANSFORMACIÓN : Francisco de los Santos , STEEL TECHNOLOGIES , Alejandro Aranda , TERNIUM , Óscar Villarreal , FISACERO , Paloma González , ICE , Cheyenne de Jesús , THERMOFISHER , Pedro Molina , IMS-ACEROTECA , José Luis Ibarra , NASA . ESTUDIANTIL Y BECAS : Édgar García , FIME UANL , Demetrio Velasco , AMI . CONAC : Félix Cárdenas , CEGI Consultores . CONSEJO CONSULTIVO : Rafael Colás , FIME UANL , Félix Cárdenas , CEGI Consultores , Hugo Solís , TENIGAL , Porfirio González , GRÚAS PMP , Octavio Rodríguez , AMI . PUBLICAMOS TUS ARTÍCULOS Publica tus artículos e investigaciones sobre la industria del hierro y el acero en nuestra revista . Envía tu material escrito ( máximo tres cuartillas ) y las fotos e ilustraciones necesarias . Asegúrate de que tu escrito tenga enfoque práctico a la mejora de la calidad , la productividad o la solución de problemas específicos , así como una conclusión . Envía tus trabajos debidamente identificados y firmados a : info @ aistmexico . org . mx Revista Trimestral ABRIL-JUNIO del 2018 Esta edición puede verla en forma digital en la página de la AIST México : www . aistmexico . org . mx en la sección Hierro y Acero . Editor Responsable : Myrna Molina . Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor : 04-2004- 073014323400-102 . Número de Certificado de Licitud de Título : 13029 . Número de Certificado de Licitud de Contenido : 10602 . El contenido de los artículos y reseñas que aparecen en esta edición son responsabilidad exclusiva de los autores y no compromete necesariamente la opinión de la institución editora y sólo se podrá reproducir total o parcialmente previa autorización de la coordinación editorial y autores . Domicilio de la Publicación : Av . Fundidora # 501 Local 71 , Planta Baja , Col . Obrera , Monterrey , N . L ., C . P . 64010 . Imprenta : Editora El Sol , S . A . de C . V ., Washington No . 629 Ote ., Monterrey , N . L . C . P . 64000 . Distribuidor , AIST Capítulo México , A . C . Av . Fundidora # 501 Local 71 , Planta Baja , Col . Obrera , Monterrey , N . L ., C . P . 64010 . Tiraje : 2,000 ejemplares . consejo directivo en esta edición SEMBLANZA • ArcelorMittal 18 1 ABR-JUN 2018 ASOCIACIÓN TECNOLÓGICA DEL HIERRO Y ACERO AISTMEXICO . ORG . MX 1 I N IÓN IÓN Ó IÓN ÓN IÓN ÓN IÓN Ó IÓ IÓN ÓN ÓN IÓN ÓN ÓN Ó N CN CN C TEC EC EC TEC EC EC E TE TE T ÓG ÓG ÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG ÓG ÓG ÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG LÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG ÓG LÓG ÓG LÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG LÓG ÓG ÓG ÓG ÓG LÓG ÓG ÓG LÓG ÓG ÓG OLÓG ÓG LÓG LÓG ÓG Ó OLÓG LÓG LÓG ÓG OLÓG LÓG LÓG ÓG ÓG Ó LÓ LÓ LÓ OLÓ LÓ OLÓ OLÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ LÓ OLÓ LÓ LÓ LÓ LÓ L OL OL OL O CA ICA ICA ICA ICA ICA ICA CA ICA CA CA ICA ICA CA CA ICA ICA CA ICA ICA ICA ICA CA ICA CA ICA CA CA CA CA CA ICA ICA CA CA CA CA CA CA CA ICA ICA CA CA ICA CA CA CA ICA CA ICA ICA CA CA CA ICA IC IC I DEL DEL EL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DE DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL DEL EL DEL DEL DEL DEL EL DEL EL DEL DEL EL EL E DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE D R ER IER ER ER IER IER ER ER IER ER ER ER IER ER HIER HIER ER ER ER ER ER ER ER HIER ER ER ER E IE IE IE I H Y RO Y OY O Y OY RO Y O Y RO Y OY OY OY RO Y OY OY RO Y RO Y RO Y OY OY RO Y OY RO Y RO Y RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO R ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE ACE C AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC A O RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO R T ST AIST ST ST ST ST ST AIST ST ST ST ST ST ST ST ST AIST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST AIS AIS AIS AIS I AI AI AI A I MEXI MEXI EXI EXI MEXI MEXI XI MEXI MEXI MEXI XI MEXI EXI MEXI EXI MEXI XI MEXI EX MEX MEX EX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX MEX MEX MEX EX EX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX EX MEX MEX MEX MEX ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME M CO . O O . O O . O O . O OO O . O O . O O . O O . O O . O O . O O . O OO O . O O . O OO OO O . O CO O CO O O . O . O CO O OO O . O CO . O CO . O . O . O . O . O . O CO CO CO CO CO CO C M RG M RG M RG M RG M RG . M R M RG . M GM G . M G . M . M G . M G . M G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G . G RG R X Una publicación de la Asociación Tecnológica del Hierro y el Acero aistmexico . org . mx Vol . XVIII No . 74 Abr - Jun 2018 C AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC A N UN UN UN UN UN UN UN UN UN U 2018 2018 2018 2018 2018 2018 1 201 20 2 SO SO ASO SO SO SO ASO SO SO SO SO SO SO SO SO S AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS A CIA CIA CIA IA CIA CIA CIA IA CIA CIA CIA CI CI CI CI CI CI CI CI CI CI C AB ABR- BR- BR- BR- BR- BR- R- R B U J AB AB AB AB AB AB AB AB AB ABR BR BR BR B www . aistmexico . org . mx ACERÍA • Explosiones en Hornos de Arco Eléctrico : Un Problema Mortal pero Prevenible 6 MUSEO DEL ACERO • Vive la ciencia como cuando eras niño AIST • Octavo Congreso y Exposición de la Industria del Acero CONAC 2018 • Formación del Nuevo Capítulo Estudiantil AIST-ITM • Inicia Capítulo AIST-ITM Programa de Cursos de la Industria del Acero Octavo Congreso y Exposición 16 22 30ENTORNO DEL ACERO • México y Canadá deben Imponer Aranceles Similares a los de EUA