Hierro y Acero Edicion 70 | Page 5

Acería 5 Soluciones hacia cero agua de repuesto en el EAF En los hornos de arco eléctrico, se usan energía eléctrica y química (oxígeno, carbón y gas natural) para fundir la chatarra. Parte de esta ener- gía se pierde a través de los gases ge- nerados en el interior de horno, los cuales viajan dentro de los ductos de enfriamiento y otra parte de dicha energía es perdida a través del agua de enfriamiento. La cantidad de energía disipada a través del agua de enfriamiento es cercana al 15% de toda la energía de entrada. Esto es una cantidad signifi- cativa de energía, en el orden de MW la cual debe ser removida del agua de enfriamiento. El sistema más tradicio- nal para eliminar energía térmica re- sidual, son las torres de enfriamiento donde el calor es removido gracias a la evaporación de una porción pe- queña del agua que es recirculada a través de la unidad. Sin embargo, para el equipo donde es posible usar agua de enfriamiento con una temperatura de entrada al menos 20°C más alta que la tempera- tura externa del aire, el uso de enfria- dores de aire es una opción válida. En el caso de Ferriere Nord, los datos de diseño, proporcionados por el fabricante del horno, muestran un flujo de 2200 m 3 /h para el ducto en- friado por agua de los gases de extrac- ción, con un máximo de 20°C de di- ferencia de temperatura entre la en- trada y la salida. La presión mínima requerida en la entrada era 5.0 bar y la caída de presión esperada 2.5 bar. La campaña de medición muestra dos variables importantes que afectan al sistema de enfriamiento. Enrico Bissacco 1 , Luca Campagnolo 1 , Daniele Peronio 2 , Giorgio Ravagnan 1 , Leonardo Rizzani 2 1 2 Ravagnan SpA Via XXV Aprile 2 35010 Limena (Padova) - Italy Teléfono: +39 049 8655511 Email: HYPERLINK “mailto:commerciale.impianti@ ravagnan.com” commerciale.impianti@ ravagnan.com Ferriere Nord SpA Zona Industriale Rivoli 33010 Osoppo, Italy Teléfono: +39 0432 062811 Email: HYPERLINK “mailto:[email protected][email protected] Keywords: circuitos de enfriamiento, enfriadores de aire, EAF, ahorro de agua, planta de tratamiento de agua AISTMEXICO.ORG.MX erriere Nord SpA es un conocido productor europeo de alambre y barras de refuerzo de acero al car- bón. En 2012, debido al reemplazo del horno de fundición en la acería principal, se requirió incrementar la capacidad de la planta de enfriamien- to de agua existente. El objetivo principal de la nueva planta era minimizar el consumo de agua y energía, asegurando al mismo tiempo un mantenimiento más senci- llo. En lugar de usar un sistema tra- dicional con torre de enfriamiento, donde se requiere un flujo de agua de repuesto para reemplazar por pér- didas de evaporación, Ravagnan ha propuesto un circuito cerrado de en- friamiento. El agua es enfriada usan- do enfriadores de aire forzado, lo- grando eliminar el consumo de agua y optimizando el consumo de energía eléctrica comparando contra el cir- cuito de enfriamiento abierto, gracias al meticuloso control de la cantidad de ventiladores que trabajan propor- cionalmente al calor removido. En 2012 se tomó el primer paso al modernizar el ducto enfriado por agua de la planta de tratamiento de humos. El flujo es 2200 m 3 /h (9770 gpm) y la capacidad térmica máxima de diseño es 50 MW. El segundo paso fue completado a finales del 2015 con el reemplazo del circuito abierto con un circuito cerrado para los paneles de coraza y de bóveda del circuito de enfriamiento. La campaña de medición, reali- zada en el sistema de enfriamiento instalada en 2012, muestra ahorros de 300 MWh en energía eléctrica y 670’000 m3 (177 millones de galo- nes) de agua en 2014. Autores F DESCRIPCIÓN DE LA PLANTA DE ENFRIAMIENTO INTRODUCCIÓN