Hierro y Acero Edicion 48 | Page 2

Incrementar la productividad. Reducir costes. Modernizaciones para una mayor calidad y fi abilidad Los excelentes servicios de ingeniería se destacan de en- tre muchos otros sobre todo cuando se trata de moderni- zaciones inteligentes, es decir, de mejorar las instalaciones existentes a fi n de satisfacer las demandas futuras del mercado, lo cual constituye uno de los principales desafíos del mundo actual. Y el resultado concreto para usted es: ahorro de tiempo y dinero. Es aquí donde nuestra vasta y valiosa experiencia entra en juego. Nuestro trabajo consiste, en defi nitiva, en ayudarle a aumentar su productividad y a mejorar la calidad. Tam- bién la planifi cación inteligente es importante, por ejemplo, a fi n de aprovechar paradas programadas por manteni- miento y minimizar pérdidas de producción. SMS Siemag. Poniendo ideas en práctica. Asegurando el éxito. Un gran número de proyectos acabados demuestran nues- tra calidad y fi abilidad como especialista global en tecnolo- gías para plantas metalúrgicas y de laminado. SMS SIEMAG AG Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf, Alemania Teléfono: +49 (0) 211 881-0 Telefax: +49 (0) 211 881-4902 E-mail: [email protected] Internet: www.sms-siemag.com