procesos y usos del acero
ACEROS
g
grano ultrafino
de
para
construcción
José Ignacio Verdeja1, Rafael Colás2 y Luis Felipe Verdeja1
1
Grupo de Investigación en Siderurgia, Metalurgia y Materiales de la Universidad de Oviedo. (http://www.uniovi.es/sid-met-mat).
Escuela de Minas. Independencia 13. 33004 Oviedo (Asturias). España. Tel: 34-985104303. [email protected]
2
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Universidad Autónoma de Nuevo León.
Ciudad Universitaria 66451, Nuevo León. México. Tel: 52-81-83765159. [email protected]
Resumen
Abstract
En este trabajo se resumen las actividades llevadas a cabo para obtener aceros con tamaños
de grano ferrítico inferiores a los 5 µm (ASTM
12), denominados de ultra ferrita fina o UFF. Los
aceros son producidos en forma regular en una
empresa siderúrgica de Asturias. El primer acero es del tipo microaleado y se obtuvo a partir
de la laminación controlada y enfriamiento acelerado, el material tiene una resistencia a temperatura ambiente de 500 MPa al límite elástico y
una energía de impacto de 40 J a -80ºC. El segundo acero se laminó en caliente y en frío y se
procesó en una línea de recocido continuo en el
intervalo intercrítico; el enfriamiento fue tal que
se obtuvo una mezcla bifásica de ferrita y martensita y alcanza una resistencia al límite elástico a temperatura ambiente de 600 MPa y una
energía de impacto de 40 J a -20ºC.
The work carried out to obtain steels with ferritic
grain sizes of less than 5 µm (ASTM 12), known
as ultra fine ferrite or UFF, are summarized in this
work. The steels are offered as a regular product
by an Asturian steelworks. The first steel is microalloyed and is obtained via controlled rolling
and accelerated cooling, the yield strength at
room temperature of this material is 500 MPa
and has an impact energy of 40 J at -80ºC. The
second steel was hot and cold rolled and continuously annealed within the intercritical range;
the cooling rate was high enough to obtain for
a dual phase structure of ferrite and martensite,
the yield strength at room temperature of this
steel is 600 MPa and has an impact energy of
40 J at -20ºC.
30 HIERRO yACERO/AIST MÉXICO