HEPP complete range 2025/26 | Page 7

STARKE AKZENTE AM BUFFET MIT SCHWARZEN CHAFING DISHES
STRONG ACCENTS AT THE BUFFET WITH BLACK CHAFING DISHES
Seit Generationen begeistert das Burghotel Staufeneck mit seiner einzigartigen Kombination aus historischer Romantik und modernem Luxus. Zwischen Ulm und Stuttgart gelegen, vereint das mehrfach ausgezeichnete Haus ein Fünf-Sterne-Superior-Hotel, zwei Restaurants, vielfältige Event- und Tagungsmöglichkeiten.
Was das Burghotel seit jeher auszeichnet, ist familiäre Beständigkeit, Leidenschaft für höchste Qualität und das unverwechselbare Ambiente der Burganlage – eine perfekte Umgebung für das elegante Design der Chafing Dishes von HEPP.
The Burghotel Staufeneck has been delighting guests with its unique combination of historical charm and modern luxury for generations. Located between Ulm and Stuttgart, this multi-award-winning hotel comprises a five-star superior hotel, two restaurants and a wide range of event and conference facilities.
What has always distinguished the Burghotel is family ownership, passion for the highest quality and the unmistakable ambience of the castle complex – a perfect environment for the elegant design of the chafing dishes from HEPP.
DUETT AUS ELEGANZ UND EFFIZIENZ
Chafing Dishes mit schwarzer Pulverbeschichtung und Akzenten in PVD-Gold fügen sich stilvoll ins Frühstücksbuffet der Burg Staufeneck ein. Rühr-, Spiegel- und gekochte Eier in den Chafing Dishes begeistern zum Beispiel die Gäste. Gleichzeitig entlastet die edle Präsentation der Speisen Küche und Service, da Eierspeisen nicht mehr so häufig à la minute bestellt werden. Ganz nebenbei überzeugen die Funktionalität und das einfache Handling der HEPP-Artikel das Service-Team jeden Tag aufs Neue.
DUET OF ELEGANCE AND EFFICIENCY
Chafing dishes with black powder coating and accents in PVD gold fit stylishly into the breakfast buffet at Burghotel Staufeneck. Guests are thrilled, for example, by the scrambled, fried and boiled eggs served in the chafing dishes. At the same time, the elegant presentation of the dishes takes the strain off the kitchen and service staff, as egg dishes are no longer prepared fresh to order as often. What’ s more, the HEPP items keep impressing the service team every day with their functionality and easy handling.
7