HEPP_Broschuere_Passion_for_Excellence_de_en 2024 | Page 31

Dinieren im Weltklasse- Restaurant von Tim Raue .
Erlesene Küche und ein außergewöhnliches Ambiente ziehen Feinschmecker in das vom Sternekoch und Marie-Anne Wild geführte Restaurant Tim Raue . Vom ersten Moment an faszinierte den Sternekoch die außergewöhnlich klare Formsprache von HEPP CARLTON . Durch seine klassisch-runde Silhouette avanciert es zu einer natürlichen Verlängerung der Hand und bezaubert durch seine elegante Zurückhaltung .
Dining at Tim Raue ’ s world-class restaurant .
Exquisite cuisine and an exceptional ambience attract gourmets to the restaurant Tim Raue run by the Michelin star chef and Marie-Anne Wild . From the very outset , the celebrity chef was fascinated by HEPP CARLTON ’ s exceptionally clear design language . Its classic round silhouette makes it a natural extension of the hand and its elegant restraint is captivating .
Seit Ende der 90er-Jahre begeistert sich das Duo für HEPP CARLTON : „ Die klare Formgebung und angenehmen Rundungen erfüllen unseren Anspruch an Design und Haptik , und die Serie beinhaltet alle für uns relevanten Besteckteile .“
The duo has been passionate about HEPP CARLTON since the late 90s : “ The clear shape and pleasant curves fulfil our requirements in terms of design and feel , and the series includes all the cutlery items that are relevant to us .”
31