HEPP_Broschuere_Passion_for_Excellence_de_en 2024 | Page 17

Stempelung Stamping
Gravur Engraving
Laserung Laser engraving
Stempelung
Um Ihrem Besteck eine prägnante Stempelung zu verleihen , fertigen wir zunächst einen maßgeschneiderten Stempel mit Ihrem Logo an . Anschließend wird das Motiv mit präzisem Druck verewigt . Die einzigartige Stempelform wird für zukünftige Anwendungen bei HEPP sorgfältig aufbewahrt .
Stamping
To give your cutlery a distinctive look , we first produce a customised stamp with your logo . The motif is then made permanent with precise application . The unique stamp mould is carefully stored at HEPP for future use .
Gravur
Als besonders erlesene Variante der Individualisierung ermöglicht es die Gravur , eine Vielzahl an Produkten mit Ihrem individuellen Wunschmotiv zu versehen . Sie verleiht der Oberfläche eine zarte , fühlbare Struktur und Ihrem Tischarrangement eine unverkennbare persönliche Note .
Engraving
As a particularly exquisite variant of customisation , engraving makes it possible to provide a variety of products with your individual motif of choice . It lends the surface a delicate , tactile texture and gives your table arrangement an unmistakable personal touch .
Laserkennzeichnung
Von der erlesenen Besteckkollektion bis hin zum eleganten Weinkühler : Die Individualisierungsmöglichkeiten von HEPP lassen keine Wünsche offen . Mit unserem innovativen Laserverfahren bringen wir Ihr Logo mit höchster Präzision auf den gewünschten Produkten an .
Laser marking
From the exquisite cutlery collection to the elegant wine cooler : HEPP ’ s customisation options leave nothing to be desired . We use our innovative laser process to apply your logo to the products you choose with the utmost precision .
Weitere Details zur Personalisierung . More details on customisation .
17