HEPP_Broschuere_Passion_for_Excellence_de_en 2024 | Page 15

PVD-FARBBESCHICHTUNG — für auffallende Akzente .
Mit einer ausdrucksstarken PVD-Farbbeschichtung verleihen Sie sowohl Ihrem Besteck als auch Ihrem gedeckten Tisch eine besondere Note . Fünf stilvolle PVD- Varianten sind verfügbar : Gold , Hellgold , Kupfer , Anthrazit und Schwarz .
Darüber hinaus haben Sie die Option , die unterschiedlichen Verfahren mittels Kreuzveredelung miteinander zu kombinieren .
PVD COLOUR COATING — For eye-catching accents .
With an expressive PVD colour coating , you can add a special touch to both your cutlery and your laid table . Five stylish PVD variants are available : Gold , light gold , copper , anthracite and black .
You also have the option of combining the different processes with each other using cross finishing .
Gold I Gold Hellgold I Light gold Kupfer I Copper Anthrazit I Anthracite Schwarz I Black
Kreuzveredelung
PVD-beschichtetes Besteck entfaltet in Verbindung mit einer Oberflächenbehandlung wie stonewashed , gebürstet oder glasperlengestrahlt einen faszinierenden individuellen Charme .
Cross finishing
PVD-coated cutlery unfolds a fascinating individual charm in combination with a surface treatment such as stonewashed , brushed or glass bead blasted .
Weitere Details zur Oberflächenveredelung . More details on surface finishing .
15