La Colmiane is another ski village offering facilities for even the youngest skiers. It is renowned for its excellent ski school with an international reputation. Do not be surprised if after a few days of training you start conquering slopes you had not even dared dream of. Twenty slopes with a total length of 30 km are located at an altitude of between 1,500 and 1800 m. The pistes include 2 blacks, 8 reds, 5 blues and 5 greens. Your little ones can attend the Snow Kindergarten, which teaches winter sports. In both the summer and winter, La Colmiane has a giant ZipLine, with two lines totalling 2,663 m, to « zip-fly » over the La Colmiane

ski resort, in total security, at a top speed of 120km / h. It is the longest Zipline in France. For those of you seeking a truly unique and sensational experience, you must try it! Next to la Colmiane, there is a spa centre « Espace Eden Altitude » offering quality treatments, steam room, sauna, Jacuzzi, solarium and a swimming pool. A ride in a horse-drawn carriage is another way to relax and take in the scenic views of the snow-covered slopes. Be sure to take a camera with you to capture the beautiful surroundings! La Colmiane is expected to open its season on 16 December, with the season ending about 25 March. The temperature at the height of 1,800m reaches 11C °.

Before planning your trip, please check weather forecasts. See the links below for further information:

Isola 2000: www. hiver. isola2000. com Auron: www. hiver. auron. com Les 2 Alpes: www. les2alpes. com La Colmiane: www. meteoconsult. fr Valberg: www. valberg. com Greolieres: www. stations-greolieresaudibergue. com Limone Piemonte: www. limoneturismo. it www. riservabianca. it

Перед тем как планировать поездку, обязательно посмотрите прогнозы синоптиков! Отследить погодные условия в режиме онлайн можно по ссылкам ниже: Isola 2000: www. hiver. isola2000. com / la-station Auron: www. hiver. auron. com Les 2 Alpes: www. les2alpes. com / fr / enneigementmeteo. html La Colmiane: www. meteoconsult. fr / meteo-alpes-dusud / station-montagne / previsions-meteola-colmiane-283-0. php Valberg: www. valberg. com / meteo-enneigem Greolieres: www. stations-greolieresaudibergue. com / Limone Piemonte: www. limoneturismo. it www. riservabianca. it

rus

La Colmiane— еще одна горнолыжная деревня, откуда не захочется уезжать даже самым юным лыжникам. Она славится отличной лыжной школой, получившей международное признание. Не удивляйтесь, если через несколько дней обучения вы начнете покорять склоны, о которых даже думать боялись. На высоте от 1500 м до 1800 м лыжникам предлагается 20 трасс общей протяженностью 30 км. Для самых маленьких работает Снежный детский сад, где проходит обучение зимним видам спорта. Этой зимой, как и летом, на курорте La Colmiane будет работать гигантская Zipline с двумя маршрутами общей протяженностью 2663 м— самый длинный маршрут Zipline во Франции. Вы сможете пролететь над курортом в полной безопасности с максимальной скоростью 120 км / ч. Если вы ищете поистине уникальные и сенсационные ощущения, попробуйте это! Недалеко от курорта находится SPA-центр Espace Eden Altitude, где вам предложат высококачественный уход за телом, хаммам, посещение сауны, джакузи, солярий и бассейн. Прогулка на лошадиной упряжке— еще один способ расслабиться и насладиться живописным видом заснеженных склонов. Обязательно возьмите фотоаппарат, чтобы запечатлеть эту красоту! Начало сезона этого года в La Colmiane ожидается 16 декабря, а закрытие— в районе 25 марта. На высоте 1800 м температура не опускается ниже отметки – 11 ° C.

104 / Hello Monaco – Winter 2018

Hello Monaco magazine Winter 2018 - issue HM02 | Page 106