Hexa Grace
La Ballerina
Sculptures in Monaco
Modern sculptures
Hexa Grace
The next instalment can be found on the roof of the Monaco Convention Centre, by the Fairmont Hotel. The « Hexa Grace » is made of beautiful blue, green and red coloured tiles, representing the sky, the land and the sea in an elegant and unique way. This piece was created in 1979 by the Vasarely Foundation in Aixen-Provence, a museum dedicated to the works of the Hungarian-French artist, Victor Vasarely, seen as the founder of the op art movement, a style of visual art that uses optical illusions to play with the viewer’ s eye.
© depositphotos. com rus
Эта своеобразная мозаика на крыше Ауди тории Ренье III, неподалеку от отеля Fairmont, выполнена из ярких синих, зеленых и красных плиток, символизирующих небо, землю и море. Произведение было создано в 1979 году франко-венгерским художником и скульптором Виктором Вазарели, который считается основателем движения оп-арт( optical art, стиль изобразительного искусства, приверженцы которого в своих работах используют оптические иллюзии).
© depositphotos. com
La Ballerina
Close-by is « La Ballerina », created in 1995 by Italian sculptor, Marco Lodola, who founded the new futurism movement in the 1980’ s. He had a successful career as an artist, and went on to become internationally famous with exhibitions all over the world. He is also known for his sculptures that incorporate light animation, like with « La Ballerina ». If you look closely, you can see the wires that run through the piece, lighting up at night. The sculpture is a nod to the Monaco Ballet, located on the street above.
rus
Неподалеку вы увидите « Балерину », созданную в 1995 году итальянским скульптором Марко Лодолой, который в 1980-х годах основал художественное движение новый футуризм. Марко Лодола приобрел известность благодаря выставкам скульптур, которые включают легкую анимацию. Действительно, присмотревшись к « Балерине », вы увидите пронизывающие ее провода для освещения ночью. Скульптура— изящный намек на Балетную школу Монако, расположенную чуть дальше по улице.
Hello Monaco Summer – Autumn 2018 / 139