MONACO TRADITIONS
© HelloMonaco
© Eric Mathon / Palais Princier
© HelloMonaco
It ’ s exactly 70 years ago , in 1952 , that the National Day of Monaco was first celebrated on November 19th by decree of Prince Rainier III . Since then , every year on the 19th of November , a proud and festive atmosphere overtakes the Principality as it celebrates its Fête Nationale . Hundreds of flags and ribbons adorn Monaco ’ s balconies , dramatic fireworks boom and sparkle across the sky . Music , celebrations and patriotism palpably sweep through the second-smallest nation in the world . The Princely family makes heart-felt appearances during events on a day that ’ s both for them and for the people of Monaco .
Ровно 70 лет назад , в 1952 году , по указу князя Ренье III Национальный день Монако был впервые отпразднован 19 ноября . С тех пор ежегодно в этот день жители Княжества выходят на улицы города , чтобы продемонстрировать патриотизм и гордость за страну . Сотни флагов и лент украшают балконы домов , повсюду звучит музыка , а небо освещают красочные фейерверки . В праздновании Национального дня обязательно принимает участие княжеская семья Монако .
Hello Monaco Winter 2022 – 2023 / 47 www . hellomonaco . com