HISTORY PAGES
REGAINED ALFRED
Marcel Proust was crushed by the news … He couldn ’ t come to terms with the idea of his dear Alfred dead at the age of 25 .
He later brings him back to life in his “ In Search of Lost Time ”. One of its main characters is a homosexual girl , Albertine Simone . Her story obviously echoes the fate of the Monegasque . The author is in love with the young girl who pushes him away . She is smart , daring and athletic . In the sixth part of Proust ’ s life opus , however , Albertine runs away . He does everything to get her back , turning to a friend for help … echoes of Marcel Proust who was chasing Alfred Agostinelli in Monaco , negotiating with his father . In the novel , the desperate lover is ready to buy Albertine a yacht . But just then , the girl tragically dies in a horse-riding accident .
That ’ s how Proust took revenge on Alfred , who did not reciprocate his feelings . Via the pen of the author , the story of Albertina Simone turns out to be rather scandalous , primarily because of her love affairs with women . Proust made his heroine homosexual though this feature had nothing to do with the real Alfred Agostinelli .
YouTube . com
It was Chiara Mastroianni who played Albertine , a character inspired by Alfred Agostinelli , in the ‘ Time Regained ’ movie ( 1999 ). В фильме « Обретенное время » ( 1999 г .) роль Альбертины , прототипом которой стал Альфред Агостинелли , сыграла Кьяра Мастроянни .
© depositphotos . com
The work of secretary was more of a burden to the young Monegasque . Работа секретаря очень тяготила молодого монегаска .
RUSАльфред Агостинелли родился в Монако 11 октября 1888 года . Его знакомство с Прустом состоялось в 1907 году на морском курорте Кабур в Нормандии , куда любил приезжать писатель . Восемнадцатилетний Агостинелли устроился к Прусту шофером , и вместе они два лета подряд путешествовали по Нормандии на автомобиле .
Их следующая встреча произошла в 1913 году . Альфред Агостинелли , оставшись без дохода в Монако , обратился к проживавшему в Париже Прусту с просьбой вновь взять его на работу . Личный водитель у Пруста в то время уже был , поэтому , не желая отказывать приятному молодому человеку , а также по другой причине , о которой мы расскажем чуть позже , писатель предложил Альфреду пост секретаря , в обязанности которого входило перепечатывание рукописей . Должность также предполагала проживание в квартире Пруста на бульваре Османн . Агостинелли согласился и вскоре вместе со своей девушкой Анной переехал к Прусту .
ПЛЕННИК
Если верить биографам Пруста , должность секретаря оказалась для Альфреда скорее в тягость , чем в радость . Прежняя работа в такси предполагала постоянное движение и общение с новыми людьми , новые знакомства . Теперь же динамичный молодой человек был вынужден целыми днями просиживать за пишущей машинкой в четырех стенах …
Кроме того , довольно скоро Пруст дал понять Альфреду , что неравнодушен к нему … Однако любовные отношения с писателем совершенно не входили в планы молодого человека , который мечтал скорее о протекции , которую Пруст мог бы оказать им с Анной в обществе . Агостинелли оказался между молотом и наковальней . Во-первых , Анна , невольная свидетельница нездорового интереса к Альфреду со стороны его работодателя , постоянно устраивала сцены ревности . Во-вторых , Пруст начал слежку за своим секретарем и желал знать обо всех его передвижениях и контактах . На это указывают заметки в записной книжке писателя , которая попала в частную коллекцию после продажи на аукционе в 2013 году ( позже Нацио нальной библиотеке Франции удалось найти меценатов и выкупить этот драгоценный документ ).
В записной книжке наряду с пометками , относящимися к редактированию романа , есть несколько страниц , которые заполнены непонятной информацией , о значении которой можно только догадываться . Это похоже на описание перемещений по Парижу некоего человека , обозначенного буквой « А », в течение четырех дней — c 11 по 14 августа 1913 года . Похоже , Пруст фиксировал результаты слежки за Агостинелли . Скорее всего , преследование особых результатов не дало и было прекращено самим Прустом .
Довольно быстро стало понятно , что терпения Альфреда жить в добровольном заточении надолго не хватит . Пруст попытался удержать молодого человека возле себя дорогой игрушкой : зная , что Альфред мечтает научиться управлять самолетом , в ноябре 1913 года писатель
122 / Hello Monaco Winter 2022 – 2023 www . hellomonaco . com