I ART
@ adagp , Paris , 2022 @ Photo François Fernandez
Fernand Léger , L ’ homme dans la ville ( Man In The City ), original lithograph Фернан Леже . Человек в городе , литография
@ adagp , Paris , 2022 @ Photo François Fernandez
Fernand Léger , La Tour Eiffel ( The Eiffel Tower ), original lithograph Фернан Леже . Эйфелева башня , литография
“
The human figure , the human body has no more interest than a tree , a plant , a fragment of a rock , a rope . It is a matter of composing a painting with these objects , carefully choosing those that are right for a composition ”. Fernand did know how to bring an entire forest to life with just a few strokes , through the magic of a deeply thought-out assembly .
This autumn a new display at the Fernand Léger National Museum in Biot is dwelling on this particular aspect of his work . This is an original representation of paintings , drawings , ceramics and tapestries centered around a landscape . A great opportunity to discover recent works acquired by the museum .
Fernand Léger ’ s landscapes affirm a singularity that in a way becomes his signature . Willingly punctuated with urban or industrial
@ adagp , Paris , 2022 @ Photo François Fernandez
NEW LANDSCAPE AT THE FERNAND LÉGER MUSEUM IN BIOT
НОВЫЙ ПЕЙЗАЖ В МУЗЕЕ ФЕРНАНА ЛЕЖЕ В БИОТЕ
Until February 27 , 2023
Fernand Léger , Le Grand remorqueur ( The Large Tug Boat ), 1923 Фернан Леже . Большой буксир , 1923
notes , they symbolize a quest for modernity , typical of the early 20th century . Juxtaposing manufactured or mechanical objects with natural elements , Fernand Léger is revolutionizing a classical concept of art representation . Firmly convinced that “ the street may be considered one of the Fine Arts ”, the artist was deeply impregnated with the vibes and frenzy seizing the cities , the daily dwellings of their residents . He is thus at the origin of some unclassifiable paintings , truly offering a new vision of the world around us .
Oscillating between his deep attachment to the French countryside and fascination for an urban development , particularly in the United States , Fernand Léger pursued his pictorial research , resulting in a new genre and opening up unsuspected horizons . It is these unique landscapes that the Biot museum is celebrating . After the cinema ( theme of the previous exhibition ) it is now time for the artist dressing nature in geometric lines and bold colours .
RUS
«
Человеческая фигура , человеческое тело c точки зрения изобразительного искусства не более интересны , нежели дерево , растение , кусок скалы или веревка . Все дело в составлении из этих объектов картины , в тщательном выборе тех , что подходят для композиции ». Фернан Леже уж точно умел несколькими взмахами кисти изобразить целый лес , волшебным образом сочетая все необходимое .
Новая экспозиция в Национальном Музее Фернана Леже в Биоте посвящена именно теме пейзажа в творчестве художника . Здесь можно увидеть собрание картин ,
@ adagp , Paris , 2022 @ Photo François Fernandez
Fernand Léger . Preparatory study for the painting “ La Fumée noire ” ( Black Smoke ), 1944 , gouache , ink and watercolour on paper Фернан Леже . Подготовительный этюд к картине « Черный дым », 1944 , гуашь , чернила , акварель , бумага
рисунков , керамики и гобеленов , а также познакомиться с последними приобретениями музея .
Пейзажи Фернана Леже прекрасно демонстрируют своеобразие его художественного стиля , ставшее своего рода визитной карточкой . Пронизанные городскими или промышленными символами , они знаменуют характерное для начала XX века стремление к современности . Сталкивая промышленные и механические объекты с природными элементами , Фернан Леже радикально преображает классическую живопись . Убежденный в том , что « улица может считаться одним из видов изобразительного искусства », художник отдает предпочтение вибрациям и сумасшествию городов . На его полотнах мы видим повседневные заботы простых горожан . Фернан Леже стоит у истоков не поддающегося классификации направления искусства , которое предлагает совершенно новое видение окружающего мира .
Балансируя между глубокой привязанностью к французской глубинке и страстью к урбанистическому развитию , в особенности в США , Фернан Леже продолжает свои творческие эксперименты , открывая новый жанр и ранее невиданные горизонты . Именно этим уникальным пейзажам сегодня отдает дань Музей Биота . Вслед за кино , темой предыдущей выставки , настало время природы , которую художник изображает с любовью , прибегая к геометрическим линиям и смелым цветам .
Fernand Léger National Museum 255 , Chemin du Val de Pôme , Biot + 33 ( 0 ) 4 9353 8720
108 / Hello Monaco Winter 2022 – 2023 www . hellomonaco . com