Hello Monaco # 13 Winter 2021–2022 | Page 139

TRAVEL EXPERT
View of Palm Jumeirah from helicopter Вид на остров Пальма Джумейра с вертолета
Over the last two decades , Dubai seems to be constantly growing both across the land and towards the sea , and expanding upwards at a breakneck speed , too . The Emirate ’ s capital now looks like some kind of continuous construction site that does not stop , day or night . According to statistics , it is using every fifth crane in the world . Since 1979 , over 1000 skyscrapers have been built in this emirate . Some among this multitude are legendary masterpieces . Take the tallest building in the world , the 162-storey , 828 metre-high Burj Khalifa , opened in 2010 . The second and third tallest buildings in Dubai are Emirates Park Tower 1 and Emirates Park Tower 2 . Dubai ’ s real estate value is growing steadily — Madonna , Roger Federer , Beckham and Angelina Jolie have already invested in their apartments here ...
За последние пару десятков лет Дубай непрерывно растет и вширь , и в море , а также на бешеной скорости стремится ввысь . Дубай сейчас похож на одну сплошную стройку , которая не прекращается ни днем , ни ночью . По статистике , каждый пятый подъемный кран в мире находится здесь . Начиная с 1979 года , в этом эмирате построили более 1000 небоскребов . Есть среди этого множества и культовые шедевры . Например , самое высокое здание Дубая и мира — 162-этажная башня Бурдж-Халифа высотой 828 метров , открытая в 2010 году . Второе и третье по высоте здания в Дубае — это комплекс Emirates Park Tower 1 и Emirates Park Tower 2 . Недвижимость в Дубае стабильно растет в цене , и квартиры здесь уже прикупили себе Мадонна , Роджер Федерер , Бэкхемы и Анджелина Джоли …
Hello Monaco Winter 2021 – 2022 / 137 www . hellomonaco . ru