Hello Monaco #13 Winter 2021–2022 | Page 86

PRO SPORT
© depositphotos . com
© Manuel VITALI / Direction de la Communication
CHARLOTTE AFRIAT / ШАРЛОТТ АФРИА
Charlotte started competing at the age of twelve and she has continued successfully at national and international level until now , overcoming all injuries . In particular , she attended the 2018 Youth Olympic Games in Buenos Aires ( Argentina ) and the 2019 World Athletics Championships in Doha ( Qatar ). Charlotte has just attended the Tokyo 2020 Olympic Games representing the Principality for the category 100 m women under the guidance of her coach Frédéric Choquard .
Besides sports , the 19-year-old Monegasque is fond of music , playing the cello , the piano and the guitar and she loves singing . Charlotte ’ s mother , Virginie Gollino , represented Monaco in the 100m hurdles at the 1997 World Championships in Athens ( Greece ).
RUS
Первыми крупными соревнованиями , в которых приняла участие Шарлотт , были юношеские Олимпийские игры 2018 года в Буэнос-Айресе и чемпионат мира по легкой атлетике 2019 года в Дохе . Сейчас спортсменка тренируется под руководством Фредерика Шокара . На Олимпиаде в Токио Шарлотт соревновалась за выход в следующий круг в забеге на 100 м среди женщин .
Шарлотт 19 лет , и помимо спорта она увлекается музыкой , играет на виолончели , фортепиано и гитаре и любит петь . У Шарлотт спортивная семья : ее мама Вирджини Голлино представляла Монако в беге на 100 метров с барьерами на чемпионате мира 1997 года в Афинах .
© Manuel VITALI / Direction de la Communication
QUENTIN ANTOGNELLI / КВЕНТИН АНТОНЬЕЛЛИ
Quentin is a skilled Monegasque skiff rower who has already achieved considerable goals , being enrolled in the well-known Société Nautique de Monaco ( Monaco Nautical Society ) for a long time . In 2008 , Quentin achieved second place in the 2X in Varese ( Italy ) with his teammate Federico Garibaldi . In 2010 , Quentin won competing together with Raffaele Daniele in the French Championship . In 2011 , he represented Monaco ’ s flag at the Eton Junior Championships , for the first time . In 2012 he won , together with Pierre Houin ( Olympic champion in 2016 ), the Junior Men Double Sculls B Final during day five of the FISA Rowing World Senior & Junior Championship in Plovdiv ( Bulgaria ).
Quentin has just represented the Principality at the 2020 Olympic Games in Tokyo followed by Daniel Fauchet , his personal trainer , and Mathias Raymond , president of Monaco Nautical Society . Quentin ’ s father , Jean-Louis Antognelli is President of the Fédération Monégasque du Sport Aviron ( Monaco Rowing Federation ) and Vice- President of the Société Nautique de Monaco .
RUS
У Квентина большой опыт выступления на крупных соревнованиях по академической гребле и внушительный список спортивных достижений . Еще в 2008 году он стал серебряным призером в состязаниях двоек в Италии ( вместе с Федерико Гарибальди ), а в 2010 году — победителем чемпионата Франции ( с Рафаэлем Даниэле ).
© Manuel VITALI / Direction de la Communication
Год спустя Квентин впервые выступил за Монако на юниорском чемпионате в Итоне , а в 2012-м в тандеме с Пьером Уэном , будущим олимпийским чемпионом 2016 года , Квентин получил золотую медаль чемпионата
мира FISA по академической гребле среди взрослых и юниоров в Пловдиве .
На Играх в Токио воспитанник тренера Даниэля Фоше стартовал в пяти заездах одиночек . Отец Квентина , Жан-Луи Антоньелли , является президентом национальной Федерации гребли и вице-президентом Морского общества Монако ( Société Nautique de Monaco ).
CÉDRIC BESSI / СЕДРИК БЕССИ
Cédric Bessi started playing judo at the age of five supported by his father Eric Bessi who was the first athlete to compete in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles and in the 1988 Olympics for Monaco and also supported by his older brother . At the front of his favourite sport , Cédric received a Judo Coaching and Personal Trainer Diploma while specializing at the Institute of Judo in Paris . In his career Cédric has served as Council Member of the Executive Committee of the Monaco Judo Federation .
On July , 26 , 2021 Cédric Bessi won his judo match over Lukas Diallo , judoka from Burkina Faso ( Category -73kg ).
RUS
Седрик начал заниматься дзюдо в пять лет по совету отца Эрика , который стал первым дзюдоистом , выступившим на Олимпиаде за Монако ( в 1984 году в Лос- Анджелесе и в 1988-м в Сеуле ). Седрик , выступающий в категории до 73 кг , тренируется в Клубе дзюдо на стадионе « Луи II » под руководством тренера Марселя Пьетри , технического директора Клуба . Седрик защитил диплом тренера по дзюдо , пройдя специализацию в Институте
84 / Hello Monaco Winter 2021 – 2022 www . hellomonaco . com