DESIGN TALKS
A DUTCHMAN IN MONACO WHO DOESN ’ T BELIEVE IN ‘ LESS IS MORE ’
Interview with Marieux Van den Broek , architect & designer with a remarkable sensitivity
МАРИЁ ВАН ДЕН БРОК , КОТОРЫЙ ПРЕДПОЧИТАЕТ ВЫХОДИТЬ ЗА РАМКИ И УМЕЕТ ДЕЛАТЬ ЛЮДЕЙ СЧАСТЛИВЫМИ
INTERVIEW by Olga Taran and Maurizio Abbati / ИНТЕРВЬЮ : Ольга Таран и Маурицио Аббати
Marieux van den Broek , born and raised in the Netherlands , exceeded the boundaries of his creative mind targeting the field of design and architecture aiming to overturn its traditional features . Marrying the highest quality with extraordinary innovation in enjoyable harmony is his mission . Interior-Treasures Monaco perfectly embodies his philosophy that still radiates from every detail of his unique style … focused primarily on residential , corporate , and the luxury yacht market .
Уроженец Нидерландов Мариё ван ден Брок уже не одно десятилетие ломает привычные представления о дизайне и архитектуре , вкладывая в свои проекты огромный опыт и безграничную фантазию . Свою задачу он видит в том , чтобы добиваться гармоничного сочетания высочайшего качества и интересных инноваций , а также уделять внимание малейшим деталям . Именно такой подход к проектам отличает созданную Мариё студию Interior-Treasures Monaco , которая занимается дизайном жилых и офисных помещений , а также яхтенных интерьеров .
62 / Hello Monaco Winter 2021 – 2022 www . hellomonaco . com