Hello Monaco #13 Winter 2021–2022 | Page 127

MONACO NEIGHBOURHOOD

BORDIGHERA , ITALIAN TOWN BELOVED BY ROYALTY AND CHARLES GARNIER

БОРДИГЕРА , ИЗЛЮБЛЕННОЕ МЕСТО КОРОЛЕВСКИХ ОСОБ И ШАРЛЯ ГАРНЬЕ
By Justin Brisk / Автор : Джастин Бриск
When you live in a grey world with clouds threatening to burst and rain drizzling more often than seems possible , cold and damp permeate your bones , unless you are rich in which case you become very good at finding the very best spots to escape to . If the British aristocracy excelled at anything in the 19th century it was this . And Bordighera was one of their finds for Winter holidays — a sunny climate , the Mediterranean gently lapping its shores , a garden paradise , colours to brighten anyone ’ s day — and depending on the season unrivalled displays of Bougainville , pink , orange and above all brilliant bursts of magenta . And because of its micro-climate and its special light ( from the hills above it seems blessed by a special aura ) architects , botanists , artists and painters flocked there too — among them Charles Garnier ( Opera Monte- Carlo and Paris ), Ludwig Winter , celebrated landscape gardener , and , of course , Claude Monet who lived in Bordighera and painted numerous pictures of the town .
Репродукции картин Клода Моне в садах виллы Мариани установлены именно на тех местах , где работал художник .
Низкие серые облака , моросящий дождь , холод и сырость … Перспектива провести зиму в таких условиях вряд ли кому-то поднимет настроение . К счастью , есть на свете и другие места , где даже зимой светит яркое солнце и природа радует сочными красками . Речь о Бордигере , итальянском городке , куда еще в XIX веке на зиму приезжала британская знать ( да и не только британская ). Здесь продрогших северян ждали мягкий климат , морской воздух и пышная растительность . Редакция HelloMonaco приглашает читателей прогуляться по Бордигере , узнать много нового об ее истории и архитектуре , а также вкусно пообедать в лучших ресторанах города , когда от прогулки разыграется нешуточный аппетит …
Hello Monaco Winter 2021 – 2022 / 125 www . hellomonaco . ru