Hello Monaco #13 Winter 2021–2022 | Page 124

DYNASTY
© depositphotos . com
The strange death of the Prince of Monaco in the Seine river in midwinter still raises many questions . Странная гибель монакского князя в реке Сене в середине зимы до сих пор вызывает много вопросов .
THE MAIN LEGACY OF PRINCE HONORE IV

As Prince of Monaco , Honoré IV suffered three arrests and never actually ruled Monaco . He spent part of his life in a prison cell and the rest , trying to improve his health . Needless to say , there are very few mentions of the Prince , even in the archives of Monaco . His most important contribution to the history of Monaco was the birth of his two sons — the future princes , Honoré V and Florestan I , who consistently ruled the Principality and left their mark on the state ’ s history .

RUS
ЖЕРТВЫ БОЛЬШОГО ТЕРРОРА

Князю Оноре IV не повезло : он оказался в Париже в самый кровавый период Великой Французской революции — в Эпоху террора . Как представителя аристократии его арестовали и бросили в тюрьму . Бывшая жена князя , герцогиня Мазарини , также была заключена под стражу , однако при содействии семейного врача ей удалось выйти на свободу и скрыться вместе с младшим сыном Флорестаном .

Революция затронула и семью Жозефа , младшего брата князя Оноре IV . Жена Жозефа Мария- Тереза де Шуазёль была арестована по подозрению в шпионаже и казнена на гильотине . Марии-Терезе было всего 27 лет . Без матери остались три маленькие девочки …
Князь Оноре VI оставался в заключении в течение полутора лет . Тюрьма серьезно подорвала его здоровье , поправить которое князю не удалось до конца жизни . 21 марта 1795 года умер князь Монако Оноре III , и Оноре IV стал преемником отца . При этом в те годы монархия в Княжестве была упразднена , и Монако входило в состав Французской Республики как Порт-Эркюль .
Даже после того , как князь вышел из тюрьмы , потребовалось еще семь долгих лет переговоров , прежде чем французский режим восстановил некоторую долю доходов Оноре и Жозефа Гримальди . Вскоре за радикальной волной революции последовал французский консулат и Первая французская империя Наполеона Бонапарта , что сыграло на руку княжескому роду Монако .
ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ПРЕСТОЛ
Самым важным вкладом князя Оноре IV в историю Монако можно считать рождение двух сыновей — будущих князей Оноре V и Флорестана I .

По окончании наполеоновских войн статус Монако был восстановлен Венским конгрессом 1814 – 1815 гг . Огромную роль в этом сыграл французский политик и дипломат Талейран . Таким образом , 30 мая 1814 года Оноре Гримальди наконец-то был официально объявлен правителем Княжества . Однако князь был слишком болен , чтобы управлять страной , и регентом стал его младший брат Жозеф . Таким решением остался недоволен старший сын князя , 36-летний Оноре-Габриэль — блестящий военный , поступивший на службу в кавалерию в возрасте 20 лет и дослужившийся до офицера в штабе маршала Империи Эмманюэля Груши . Князь Жозеф не очень-то стремился заниматься делами Княжества и предпочитал жизнь в столице , поэтому без сожаления передал племяннику бразды правления страной .

Итак , в течение пяти лет , с 1814 по
1819 гг ., фактическим главой государства оставался старший сын князя Оноре IV , который позднее стал князем Оноре V . Сам Оноре IV жил в Париже до самой смерти , обстоятельства которой остаются загадкой и по сей день …
НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ ИЛИ УБИЙСТВО ..?

В

зимний день 16 февраля 1819 года Оноре IV утонул в Сене . Смерть монакского князя выглядела как типичный несчастный случай . К такому выводу пришло след-
122 / Hello Monaco Winter 2021 – 2022 www . hellomonaco . com