Hello Monaco #13 Winter 2021–2022 | Page 109

VILLA PALOMA PRESENTS NEW WORKS WITH ITS “ TREMBLING ” PROJECT
I ART

VILLA PALOMA PRESENTS NEW WORKS WITH ITS “ TREMBLING ” PROJECT

ВЫСТАВКА « TREMBLEMENTS » ( СОТРЯСЕНИЯ ) НА ВИЛЛЕ ПАЛОМА В МОНАКО
Until May 15 , 2022

The thought of trembling does not evoke fear , apprehension or hesitation ... It is the thought of refusing systems stiffened in themselves , the idea of a trembling world … The world is trembling and our thoughts must be in line with this tremor .“

© Yinka Shonibare CBE ( RA )
Apostolos Georgiou . Untitled . Апостолос Георгиу . « Без названия »
© Collection NMNM
These comments by Edouard Glissant inspired the title of the new exhibition hosted by Villa Paloma . This is a tribute to the acquisition policy and openness demonstrated by Marie-Claude Beaud who has recently left the Nouveau Musée National de Monaco management . Initiating a constructive dialogue with contemporary artists from all walks of life , she gave the NMNM a truly new impetus .
Some twenty installations , sculptures , videos , photographs , paintings and tapestries illustrate this thought of trembling “ uniting us in absolute diversity , in a whirlwind of encounters ” as the writer puts it . We are talking here about some eighteen artists , including nine women , representing ten different countries .
Discover this versatile selection , different in both material and spirit , acquired by the Museum over the past ten years . This eclectic choice brings Monegasques in competition with the most prestigious contemporary art museums .
Odile and Odette , Yinka Shonibare Йинка Шонибаре . « Одетта и Одиллия »
RUS

« о сотрясении не имеет ничего общего с мыслями о страхе или сомнении . Это принятие изменчивости мира и отказ от всего закостеневшего ... Мир содрогается , и нам нужно научиться это принимать ». Именно эти слова писателя Эдуара Глиссана вдохновили организаторов новой выставки в Новом национальном музее Монако на такое динамичное название . Выставку можно назвать данью уважения политике открытости , которую проводила бывшая глава музея Мари- Клод Бо . Благодаря усилиям Мари-Клод и конструктивному диалогу , который она на протяжении десяти лет вела с современными художниками со всего мира , коллекция Нового национального музея Монако пополнилась большим количеством интересных работ .

Мысль

Colette in Sophia Loren drag , Nan Goldin Нан Голдин . « Колетт в образе Софи Лорен ».
Гости Виллы Палома увидят порядка двадцати произведений искусства , созданных восемнадцатью художниками из десяти стран мира . Инсталляции , скульптуры , видеофильмы , фотографии , картины и гобелены иллюстрируют идею содрогания , которое , по словам Эдуара Глиссана , « объединяет всех нас в абсолютном разнообразии , в вихре встреч ».
© Collection NMNM
Collection NMNM , © ADAGP , Paris 2021
Приглашаем вас оценить произведения искусства из постоянной коллекции музея Монако , который смело можно поставить в один ряд с самыми престижными в мире музеями современного искусства .
NMNM . Villa Paloma 56 , Boulevard du Jardin Exotique , Monaco
+ 377 9898 4860 http :// nmnm . mc /
Body Double , Brice Dellsperger Брис Дельсперже . Двойник тела
Hello Monaco Winter 2021 – 2022 / 107 www . hellomonaco . ru