FALL FANTASY
ОСЕННЯЯ ФАНТАЗИЯ
The captivating hues of autumn’s changing leaves are reflected
in Harry Winston’s high jewellery collection with
warm yellow diamonds and deep red rubies.
RUS
В теплых оттенках желтых бриллиантов
и темно-красных рубинов,
которые украшают ювелирные
изделия из элитной
коллекции от Harry Winston, переданы
роскошные цвета осенних
листьев.
INSPIRATION
HIGH JEWELLERY
RUS
С
каждым новым сезоном в нашу
жизнь входят очаро вание и красота
распускающихся цветов.
Вспыхивая яркими красками, источая
причудливый аромат, эти великолепные
творения природы, воплощение мечты о
новой жизни, столь же прекрасны, сколь
эфемерны.
Восхищенный чудесными садами мира,
господин Гарри Уинстон стремился увековечить
любимые цветы в элегантных
ювелирных изделиях. Роскошные бриллианты
в украшениях из его коллекций
сияют в окружении драгоценных камней.
Эти шедевры ювелирного искусства необычного
дизайна, выполненные из редчайших
сапфиров, рубинов, изумрудов
и бриллиантов, воспевают оду садам и
самым изысканным цветам мира.
RUS
Летом дни становятся
длиннее, а мир наполнен
яркими красками. Ювелирный
Дом Harry Winston
передает праздничное
настроение и насыщенные
цвета лета в элитных
украшениях, выполненных
с использованием самобытных
аквамаринов,
аметистов и рубеллитов.
WINTER WONDERLAND
ЗИМНЯЯ СКАЗКА
Winter’s cool and crisp days are echoed in Harry
Winston’s dramatic diamond and sapphire
high jewels, with each masterpiece designed
to showcase the sparkling beauty of a stone.
RUS
Прохладные и ясные зимние дни нашли
свое отражение в выразительных бриллиантах
и сапфирах. В каждом из ювелирных
шедевров от Harry Winston на первый
план выходит неповторимая природная
красота драгоценных камней.
Hello Monaco Spring–Summer 2020 / 65
www.hellomonaco.ru