Hello Monaco #09 Spring–Summer 2020 | Page 135

I
ART
THE CREATIVE POWER OF SOULAGES
AT THE LYMPIA GALLERY IN NICE
ТВОРЧЕСКАЯ МОЩЬ ПЬЕРА СУЛАЖА В ГАЛЕРЕЕ LYMPIA В НИЦЦЕ
© Nicole Laffont
This milestone exhibition is held in summer
at the Lympia Gallery in Nice. It is
featuring about hundred works, some
of them rare jewels from private collections.
The event is celebrating the 100th anniversary
of Pierre Soulages, arguably the most highly
rated French and, certainly, internationally recognized
artist.
This is a chance to discover his art. During his
lifetime, the Louvre thankfully has managed
to hold an exhibition dwelling on the painter’s
ideas, evolution and techniques. It was a long
journey before he discovered his world famous
«outrenoir». First there was the pure white notable
in its intensity and fluctuations, then an
ochre and brown obtained from nut husks, and
infinite shades of deep gray drawn from tar.
Some of his lithographs emanate a lyric blue.
This former Lympia prison transformed into
a cultural space suggests several paths to the
painter’s universe. Among other things, it is
featuring his utensils (brushes, blades and
sticks) bringing out an infinite range of metallic
gray, unsuspected brown and subtle black.
We also accompany the artist on his journey
with a Senegalese friend and poet, Léopold
Sédar Senghor.
Oh look at those engraved copper plates made
into a work of art thanks to a number of techniques.
Pierre Soulages’ art has truly reached
its pinnacle here. His black is omnipresent,
masterful and captivating. A part of every colour
is reigning supremely in his paintings.
RUS
Юбилейная выставка, посвященная
столетию Пьера Сулажа, самого
дорогого из ныне живущих
французского художника, проходит этим
летом в Галерее Lympia в Ницце. Здесь
представлено около ста произведений,
некоторые из которых являют собой редкие
сокровища из частных коллекций.
Serigraphie n°18, 1988 (private collection)
© Nicole Laffont
© Nicole Laffont
Acrylique sur toile (private collection)
Совсем недавно выставка, посвященная
идеям, эволюции и технике Пьера Сулажа,
прошла в Лувре, а теперь прекрасная возможность
открыть для себя творчество
признанного во всем мире художникаабстракциониста
есть и у гостей Лазурного
берега.
Рождению знаменитой техники outrenoir
(«сверхчерный»), сделавшей Сулажа знаменитым,
предшествовал долгий путь.
Сначала художник исследовал чистый
белый цвет, его насыщенность и переливы,
затем пришел черед охры и каштана,
полученных из ореховой шелухи, далее
были бесконечные оттенки глубокого серого,
переходящего в цвет гудрона, а в некоторых
литографиях Пьера Сулажа господствует
лирический синий…
Бывшая каторжная тюрьма Лимпия, преобразованная
в галерейное пространство,
знакомит посетителей выставки с творчеством
Сулажа с разных сторон. Так, здесь
представлены инструменты мастера (кисти,
лезвия, палки, щетки), благодаря которым
буквально из ничего на полотне
возникали тончайшие оттенки металлического
серого, невообразимого коричневого
и изощренного черного. Творческое
становление художника отражено в
его работах, выполненных в соавторстве с
другом, сенегальским поэтом Леопольдом
Седаром Сенгором. Здесь также можно
увидеть гравюры на медных пластинах.
Все это помогает понять, как посредством
использования различных техник Пьер Сулаж
достиг совершенства в своем ремесле.
Его «сверхчерный» — властный, чарующий,
искусный — присутствует в любом
другом цвете на полотне и безраздельно
царит в каждой работе художника.
The Lympia Gallery
2 Quai Entrecasteaux, Nice
[phone]
© Nicole Laffont
Hello Monaco Spring–Summer 2020 / 133
www.hellomonaco.ru