Hello Monaco #09 Spring–Summer 2020 | Page 27

DID YOU KNOW? CERTAIN COINS DWELLING IN YOUR PORTE-MONNET MAY TURN OUT TO BE REAL TREASURES. AN INCONSPICUOUS 2-EURO COIN FEATURING PRINCESS GRACE AND MINTED IN 2007 IS VALUED AT THOUSANDS OF EUROS BY COLLECTORS. WHY DO THESE SPECIMENS STAND OUT FROM THE OTHERS? SMALL STATES WHICH ARE NOT MEMBERS OF THE EUROPEAN UNION, BUT WHO NEVERTHELESS USE THE EURO AS THEIR OFFICIAL CURRENCY, LIKE MONACO, THE VATICAN, ANDORRA AND SAN MARINO, ACTUALLY ALSO MINT SMALL EDITIONS OF COMMEMORATIVE COINS NOTEWORTHY IN THAT THEIR VALUE INCREASES EVEN AT THE TIME OF ISSUE. IF WE ARE TALKING ABOUT THE VALUE AND COST OF THESE 2-EURO COMMEMORATIVE COINS, MONACO IS AN ABSOLUTE LEADER HERE. IT IS THE 2-EUROS FEATURING THE MONEGASQUE PRINCESS WHICH IS THE MOST EXPENSIVE COIN TODAY. SO, WHICH PRINCIPALITY-RELATED COINS MERIT SPECIAL ATTENTION? ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО СРЕДИ МОНЕТОК, ЗАВАЛЯВШИХСЯ В ВАШЕМ ПОРТМОНЕ, МОГУТ ОБНАРУЖИТЬСЯ НАСТОЯЩИЕ СОКРОВИЩА? НАПРИМЕР, ЗА ОБЫЧНЫЕ С ВИДУ 2 ЕВРО С ПРОФИЛЕМ ПРИНЦЕССЫ ГРЕЙС, ВЫПУЩЕННЫЕ КНЯЖЕСТВОМ В 2007 ГОДУ, НУМИЗМАТЫ БУДУТ ГОТОВЫ ВЫЛОЖИТЬ НЕСКОЛЬКО ТЫСЯЧ ЕВРО. ПОЧЕМУ ЖЕ ОДНИ МОНЕТЫ ЦЕНЯТСЯ И ДОРОЖАЮТ БОЛЬШЕ ОСТАЛЬНЫХ? ДЕЛО В ТОМ, ЧТО НЕБОЛЬШИЕ ГОСУДАРСТВА, ТАКИЕ КАК МОНАКО, АНДОРРА, ВАТИКАН И САН-МАРИНО, КОТОРЫЕ НЕ ВХОДЯТ В СОСТАВ ЕВРОСОЮЗА, ТАКЖЕ ЧЕКАНЯТ ПАМЯТНЫЕ МОНЕТЫ НОМИНАЛОМ 2 ЕВРО, ЦЕННОСТЬ КОТОРЫХ ВОЗРАСТАЕТ УЖЕ НА МОМЕНТ ВЫПУСКА. А ЕСЛИ ГОВОРИТЬ ОБ ИХ СТОИМОСТИ, ТО МОНАКО ЗДЕСЬ ЯВЛЯЕТСЯ АБСОЛЮТНЫМ ЛИДЕРОМ, ВЕДЬ ИМЕННО МОНЕТКА 2 ЕВРО С ПРОФИЛЕМ ПРИНЦЕССЫ ГРЕЙС ЯВЛЯЕТСЯ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ НАИБОЛЕЕ ДОРОГОЙ СРЕДИ ЭТИХ ПАМЯТНЫХ МОНЕТ. ИТАК, НА КАКИЕ ЖЕ МОНЕТЫ МОНАКО ДОСТОИНСТВОМ 2 ЕВРО СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ? 25TH ANNIVERSARY OF THE DEATH OF PRINCESS GRACE 25 ЛЕТ СО ДНЯ СМЕРТИ ПРИНЦЕССЫ ГРЕЙС © www.euro-coins.info The 2007 anniversary coin featuring the Monegasque Princess was ordered by the Principality in memory of Grace Kelly, 25 years after she had tragically died in a car accident in 1982. At its issue, the coin could have been purchased for 120 euros. It was a special edition of 20,001 copies, one of which was presented to Prince Albert. For several years from 2007 to 2014, it had distinguished itself as being the smallest mintage of commemorative coins ever. In 2015 another Monegasque coin featuring the Fortress of Monaco, minted in 10,001 copies, came into circulation. In 2007, the Grimaldi Forum hosted the «Les Années Grace Kelly» exhibition. Some 4,000 commemorative coins were then sold at a price of 120 euros each to the visitors featuring the Princess, the American film actress and the mother of the reigning Prince, Albert II. Apparently, its value over the past 13 years has gone up exponentially. If ever you own this coin, you may sell it to collectors for sev- eral thousand euros. Moreover, its price is continually growing. We can only guess how much the numismatists would lash out on this coin in a few years’ time. RUS 2007 © www.euro-coins.info Первая памятная монета 2 евро была заказана Княжеством Монако в 2007 году по случаю 25-й годовщины трагической гибели Грейс Келли. Она была выпущена совсем небольшим тиражом в 20 001 экземпляр (один предназначался в подарок князю Альберу) и уже к моменту ввода в обращение значительно выросла в цене. Долгое время тираж именно этой монеты с профилем прекрасной Грейс оставался самым небольшим среди выпущенных в Монако юбилейных евро, пока в 2015 году не появились 2 евро с изображением княжеского замка тиражом в 10 001. В сентябре того же 2007 года Гримальди Форум проводил выставку «Годы Грейс Келли» (Les Années Grace Kelly), посетители которой приобрели около четырех тысяч новых памятных монет по цене 120 евро. Со дня выпуска цена монеты, посвященной принцессе Грейс, выросла в геометрической прогрессии, и если вдруг у вас такая найдется, вы сможете продать ее коллекционерам за несколько тысяч евро. Более того, монета продолжает дорожать, и кто знает, сколько готовы будут отдать за нее нумизматы еще через несколько лет… Hello Monaco Spring–Summer 2020 / 25 www.hellomonaco.ru