When Frescoes of Villa
Santo Sospir Come to Life
Mythology and transformed sexuality in the life
and work of Jean Cocteau
PHOTO: Jean RONIN
EYEBROWS FURROWED WITH ANGER, PIERCING GAZES, PASSIONATELY CLOSED LIPS, GRACEFUL SILHOUETTES —
IT IS IMPOSSIBLE TO LOOK AWAY FROM THESE FACES AND BODIES. THESE ARE CHARACTERS OF ANCIENT GREEK
MYTHS AND BIBLICAL STORIES, THE HERALDS OF ETERNAL YOUTH AND EXAMPLES OF HUMAN FORTITUDE,
DEPICTED BY THE GREAT JEAN COCTEAU AS SYMBOLS OF UNSTOPPABLE, DESTRUCTIVE PASSION. THEY ARE
IMMORTALIZED ON THE WALLS OF SANTO SOSPIR WHERE JEAN, INVITED BY FRANCINE WEISWEILLER, THE
WIDOWED OWNER OF THE VILLA, LIVED INTERMITTENTLY DURING ELEVEN YEARS: FROM 1950 TO 1961.
Dining room with a tapestry
designed by Jean Cocteau
ОЖИВШИЕ ФРЕСКИ ВИЛЛЫ САНТО-СОСПИР
Мифология и преображенная сексуальность в жизни
и творчестве Жана Кокто
ГНЕВНО НАХМУРЕННЫЕ БРОВИ, ИСПЕПЕЛЯЮЩИЕ ВЗГЛЯДЫ, КРЕПКО СЖАТЫЕ ГУБЫ, НЕ ДАЮЩИЕ ВЫРВАТЬСЯ
КРИКУ ЯРОСТИ, ИЗЯЩНЫЕ ЛИНИИ ОБНАЖЕННЫХ ФИГУР. ОТ ЭТИХ ЛИЦ И ТЕЛ НЕВОЗМОЖНО ОТВЕСТИ
ГЛАЗ. ПЕРСОНАЖИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИХ ЭПОСОВ И БИБЛЕЙСКИХ ИСТОРИЙ, ГЛАШАТАИ ВЕЧНОЙ МОЛОДОСТИ
И ОБРАЗЦЫ СИЛЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ДУХА ПРЕВРАЩЕНЫ ВЕЛИКИМ ЖАНОМ КОКТО В СИМВОЛЫ НЕУДЕРЖИМОЙ,
РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ СТРАСТИ И УВЕКОВЕЧЕНЫ НА СТЕНАХ ВИЛЛЫ САНТО-СОСПИР. ЗДЕСЬ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ
ХОЗЯЙКИ ДОМА, ВДОВЫ ФРАНСИН ВЕЙСВЕЛЛЕР, КОКТО ГОСТИЛ С НЕБОЛЬШИМИ ПЕРЕРЫВАМИ В ТЕЧЕНИЕ
ОДИННАДЦАТИ ЛЕТ – С 1950 ПО 1961 ГОД.
82 / Hello Monaco Winter 2019–2020
www.hellomonaco.com