Heartfulness Magazine Выпуск 12 | Page 40

Покой с «Бесплодной земли» и иных миров Н.С. НАГАРАДЖА ДЕЛИТСЯ МЫСЛЯМИ О СУЩНОСТИ ПОКОЯ П окой – это то, чего хочет каждый. Возможно, покой входит в первую десятку самых цен- ных предметов в мире. Что же такое «покой»? Покой означает быть свободным от беспокойств. Состояние беспокойства возникает при нарушении нормального и устойчивого функционирования. Это относится как к внутреннему миру человека, так и к целому сообществу людей, государству или стране. К тому моменту, когда я заканчивал писать эту строку, почти случайно я прочитал кое-что о книге «Бесплодная земля» Т.С. Эллиота. Я был уверен, что не смогу прочитать и понять 434 строфы поэмы, но мне хоте- лось узнать, о чем говорится в книге. Мое внимание привлек финал истории: «Шанти, шанти, шанти» (в переводе с санскрита «Покой, покой, покой». – Прим. пер.). Меня больше не инте- ресовала история «Бесплодных земель», меня заинтересовал сам автор и то, что заставило его написать в конце «Шанти, шанти, шанти». Должно быть, он был благородной душой. Нобелевский лауреат имел много беспокойств в своей личной жизни. Это подтолкнуло его к созданию великих литературных произведений, таких как «Бесплодная земля», слова которого оставляют после себя ощущение тоски: «Мы хотим покоя, покоя и покоя». Помимо «Бесплод- ной земли», Эллиот написал другие великие произведения, возможно, уже в состоянии покоя. 40 ЖУРНАЛ HEARTFULNESS