DATO: El cambio de nombre del SOP a Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino( SOMP) es una actualización histórica. Este nuevo consenso internacional reconoce que la condición es un trastorno endocrino y metabólico multisistémico, y no solo un problema ginecológico o limitado a los ovarios.
Una propuesta publicada en The Lancet plantea renombrar el SOP como Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino( SOMP), un cambio que va mucho más allá de la semántica. El síndrome de ovario poliquístico afecta entre el 8 % y el 13 % de las mujeres en edad reproductiva, según la Organización Mundial de la Salud. A pesar de ser una de las alteraciones hormonales más comunes, una parte importante de quienes la padecen no recibe diagnóstico. Una de las razones detrás de este subdiagnóstico es, precisamente, el nombre que lleva desde hace décadas.
El término“ ovario poliquístico” genera confusión desde el principio. Lo que se llaman“ quistes” no son quistes verdaderos, sino folículos que no completaron el proceso de ovulación. Además, muchas pacientes con este síndrome no presentan ese hallazgo en ultrasonido, mientras que otras pueden tenerlo sin cumplir los criterios diagnósticos. La consecuencia ha sido una condición percibida durante años como un problema exclusivamente ginecológico o reproductivo, cuando en realidad tiene implicaciones mucho más amplias.
Rompe paradigmas
La propuesta de cambio de nombre busca corregir esa lectura incompleta. El nuevo nombre, SOMP, integra tres dimensiones: la poliendocrina, que reconoce múltiples alteraciones hormonales; la metabólica, que pone en primer plano la resistencia a la insulina, el riesgo de
HealthExperts. MAYO 2026 73