HCBA Lawyer Magazine Vol. 28, No. 2 | Page 27

Continued from page 24 and does not duplicate previous motions that have been disposed of by the court; and, the facts contained in the motion are true and correct. The defendant must further certify that the defendant can understand English or, if the defendant cannot understand English, that the defendant has had the motion translated completely into a language that the defendant understands. If the motion was translated, it shall contain the name and address of the person who translated the motion, and that person shall certify that he or she provided an accurate and complete translation to the defendant. The most difficult and time-consuming task is finding the defendant’s incarceration history and determining whether he or she should receive credit for the time served in a particular jurisdiction. For example, a defendant may be arrested in Pasco County for driving on a suspended license while he or she was serving a probationary sentence in Hillsborough County. If the defendant did not have a Hillsborough “hold” placed on him for the violation or was not served with the violation warrant while in custody, he may not be entitled to credit for the time served in Pasco towards his subsequent sentence in Hillsborough. But if the jail records indicate Hillsborough placed the hold, then counsel must look at the Pasco disposition to see whether anything in the sentencing in that case would cause the defendant to not be able to use the credit in Hillsborough. Once all the research is concluded, it’s a good practice to attach printouts from the jail and clerk to substantiate the credit claimed in the motion. Once a completed motion is signed, certified by the client, and filed with the court, it proceeds in same manner as a Rule 3.850 motion — i.e., the court will review the motion for sufficiency and, if sufficient, forward to the State Attorney for a response. Depending on the response, it will be granted, denied summarily, or set for a hearing. If the motion was originally deemed insufficient by the court for whatever reason, counsel will have 60 days to file an amended motion. Author: Adam L. Bantner, II - The Bantner Firm NOV - DEC 2017 | HCBA LAWYER 25