Hazar World Sayı: 20 - Temmuz 2014 | Page 56

краткое изложение Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов по приглашению президента Турции Абдуллы Гюля совершил официальный визит в Турцию. СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ВИЗИТ БЕРДЫМУХАМЕДОВА В АНКАРУ П СЕЛИН ШЕН САЛТАШ резидент Турции Гюль и Президент Туркменистана Бердымухамедов приняли ряд решений, касающихся энергетики, транспортировки, торговли и политического сотрудничества и подписали Совместное заявление. Переговоры проходили в теплой и дружественной атмосфере, и в речах лидеров часто звучали слова “братство и сотрудничество”. Туркменистан присоединится к “Центральному Коридору” Одним из наиболее важных моментов визита стало подписание Совместного заявления Президентом Абдуллой Гюлем и Президентом Туркменистана Бердымухамедовым. Одним из наиболее важных пунктов Совместного заявления явилось принятое решение о присоединении Туркменистана к “Центральному Коридору”. Решимость для альтернативного рынка для туркменского газа Другим важным пунктом Совместного заявления, подписанного Президентом Гюлем и лидером Туркменистана Бердымухамедовым, явился пункт о транспортировке туркменского газа на альтернативные рынки. В тексте заявления лидеры отметили “продолжение совместных усилий в области транспортировки туркменского природного газа альтернативными маршрутами на мировые рынки и в рамках достигнутого общего консенсуса по этим 54 ИЮЛЬ 2014 ВЫПУСК 20 вопросам, свою решимость в реализации конкретных энергетических проектов”. В присутствии Гюля и Бердымухамедова были подписаны соглашения в области экономического сотрудничества, туризма и лесоводства. Бердымухамедов: «Эти исторические соглашения будут маяком будущего” Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов сказал, что соглашения, достигнутые в процессе переговоров, расширят существующую сферу отношений между братскими странами. Туркменский лидер, отметив, что объем торговли между двумя странами в прошлом году составил 4 млрд. 746 млн. долларов, сказал, что в последние семь лет двусторонняя торговля между двумя странами каждый год увеличивается на 38%. Гюль: “Туркменский газ будет транспортироваться в Европу через Турцию” Президент Абдулла Гюль также отметил стратегическое значение достигнутого взаимопонимания. Гюль сказал: “Мы рассматриваем сотрудничество с Туркменистаном в области энергетики и транспортировки в стратегической перспективе. Мы верим, что проекты, реализованные в этой сфере, будут укреплять дух регионального сотрудничества. Транспортировк ,4`