Havacılık Tıbbı Derneği - Bülten Sayı 24 | Page 12

2 0 1 4 Ocak SAYI: 24 2-Görsel Değişiklikler Astronotlardaki nutrisyonel değişiklikler incelendikçe, 1-karbon yolunun bir kısmı olan polimorfizmin görsel değişikliklere yol açabileceği düşünülmüştür. Görsel açıdan etkilenen astronotlarda uçuş öncesinde folat ve diğer metabolik değişkenler görüldüğü için, bazı teoriler öne sürülmüştür. Bu bireyler mikrogravite ile indüklenen sıvı değişikliklerinden daha fazla etkilenmektedirler. Bu bireyler, uzay istasyonunda solunan havada bulunan CO2 seviyelerindeki küçük değişikliklerden etkilenirler. Buradaki CO2 konsantrasyonu dünyadakinden hafifçe daha yüksektir. Uzay istasyonundaki hava karışımında oluşabilecek çok küçük değişiklikler bile kafa içi basıncını arttırabilir. Öte yandan bazı çalışmalarda çok daha yüksek CO2 düzeylerine maruz kalan astronotlarda görsel değişikliklerin ortaya çıkmaması ilginçtir. Dünya üzerinde yapılan çalışmalarda bu yolu yavaşlatan ve tıkanıklığa yol açan enzimsel değişiklikler, daha yüksek oranda migren baş ağrılarına ve inmeye yol açmıştır. Bu tip olaylar da artmış kafa içi basıncı ile ilişkilidir. Nutrisyonla ilgili bu araştırmadan çıkan sonuçlar, optik sinir hastalıklarını ve retina damar hastalıklarını daha iyi anlamamıza ve tedavi edebilmemize yardımcı olabilir. Söz konusu çalışmada yer alan, NASA-Johnson Uzay Merkezi nutrisyon araştırmacısı ve biyokimyacısı Scott Smith, heyecan verici bu bulguların ilk sonuçlar olduğunu belirtilmiştir. Bundan sonraki adım, bu bulgularla görsel değişikliklerin tam ilişkisini ortaya koyabilmek için enzim polimorfizminin varlığını test etmektir. Smith, ‘görme bilmecesindeki parçalardan birini net olarak belirleyebildik’ demiştir. Daha sonraki basamak, bulunan bu parçanın pek çoklarının yanında çok küçük bir parça mı, yoksa oldukça büyük ve esas parça mı olduğunun ortaya konulmasıdır (3). NASA, uzaydaki ortamın görmeyi nasıl etkilediğine dair daha geniş kapsamlı 8 araştırmayı onaylamıştır. Sonuçlar sadece NASA ve gelecekteki astronotlar için değil, aynı zamanda genel popülasyon için de büyük önem taşıyabilir. Kaynaklar: 1. Mader TH, Gibson CR, Pass AF, et al. Optic disc edema, globe flattening, choroidal folds, and hyperopic shifts observed in astronauts after long-duration space flight. Ophthalmology, Oct 2011, Vol 118;10:2058-69. 2. Lori Keith. http://www.nasa.gov/mission_pages/station/research/news/vision_changes.html 3. Zwart SR, et al. Vision changes after spaceflight are related to alterations in folate and vitamin B-12 dependent one-carbon metabolism. J Nutr 142: 427–31, 2012. Çeviri: Prof. Dr. Sarper Karaküçük (Erciyes Ü.Tıp Fak. Göz Hast. AD) 600