Hatun Hillakuy 2008-Hatun Willakuy. Versión abreviada del Informe | Page 489

476
ahora, por su indulgencia. Y a todos los lectores de este Informe les expresamos
nuestro agradecimiento por habernos permitido servir al país y por convertirse
en mensajeros de una historia y de unas lecciones que los peruanos no debemos
ignorar.
No podemos concluir estos agradecimientos sin recordar de forma especial a
todas las personas que trabajaron en la CVR. Es difícil describir brevemente la in-
tensidad del compromiso de cientos de peruanos y peruanas que dieron su tiempo
y nos apoyaron directamente. Es difícil, también, escatimar los reconocimientos
a todos y cada uno de nuestros trabajadores.
La CVR estuvo integrada por doce comisionados, pero detrás de ellos estuvie-
ron más de 500 personas que, de otra manera, participaron en esta travesía en bús-
queda de la verdad. Sin que el orden altere nuestro aprecio hacia todos, les
expresamos:
Gracias a los entrevistadores, tanto en equipos fijos, móviles o de corta dura-
ción, que recorrieron buena parte del país escuchando horas de tragedias que hi-
cieron suyas y expresaron con su presencia y conducta una gran solidaridad hacia
el que sufre.
Gracias a los trabajadores administrativos, tanto de la Gerencia Central como
de las coordinaciones administrativas de las sedes regionales. Hemos sido testi-
gos de las madrugadas enteras de trabajo para hacernos a todos la vida más
llevadera. Gracias también a las secretarias y secretarios por su infatigable
dedicación y apoyo permanente a la ardua labor que nos fue encomendada.
Gracias a los redactores de los relatos y a los digitadores, así como a los correcto-
res y supervisores, que volcaron en el área de Sistemas de Información los regis-
tros básicos, esa información que se hubiera perdido entre un mar de urgencias.
Gracias a los integrantes de las sedes regionales y zonales por haber desple-
gado la presencia de la CVR en sus respectivas áreas geográficas, en medio de
múltiples limitaciones.
Gracias a los comunicadores, periodistas, fotógrafos y otros profesionales que
trabajaron en el Grupo de Actoría Pública. La información diaria, las campañas de
información y la forma en la que se difundió el mensaje de la CVR entre el público
se debe principalmente a ellos.
Gracias a los investigadores de las diversas especialidades que participaron con
nosotros en los estudios en profundidad, en la reconstrucción de las historias re-
gionales, en la periodización de la violencia y en el estudio de los actores políti-
cos y sociales del conflicto armado interno. Su excelencia académica sólo se
compara con la entrega dada al trabajo realizado.
Gracias a los integrantes del Equipo Jurídico, por haber desentrañado los pa-
trones de conducta escasamente explicados en informaciones aisladas y por ha-
ber respondido con eficiencia, responsabilidad y compromiso a las tareas
encomendadas.