¬ ÁÃ- ¬ àŸË ∑ § Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U 71
∑ §⁄ UŸË „ Ò – ÿ „ UÊ ° ÉÊ ⁄ U∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ¬⁄ U“‹ Ù « U” Ÿ „ UË ¥ « UÊ ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÉÊ ⁄ U ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ê ‚„ UŸ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? ÁS ¬ ˝ ¢ª © U ¿ U ‹ apple ª Ë fl „ U ÃÙ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‚„ UŸ ‡ ÊË ‹ ÃÊ ∑ § Ë Á ‹ Á◊≈U Á∑ § ÃŸË ⁄ Uπapple ¥?
ŒÊŒÊüÊË— © U ‚ apple ÃÙ ∞∑ § „ UŒ Ã∑ § ‚„ UŸ ∑ §⁄ UŸÊ – Á »§⁄ U ‚ Ùø∑ §⁄ U ¬ ÃÊ ‹ª Ê • Ù Á∑ § ÄÿÊ „ ÒU ÿ „ U flÊSÃfl ◊apple ¥– ‚ ÙøŸapple ¬⁄ U ¬ ÃÊ ø ‹ apple ª Ê Á∑ § ß ‚ ∑apple § ¬ Ë ¿ appleU ÄÿÊ „ UÒ! ∑apple § fl ‹ ‚„ UÃapple „ UË ⁄ U „ UÙ ª apple ÃÙ ÁS ¬ ˝ ¢ª © U ¿ U ‹ apple ª Ë – ‚ ÙøŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ Ò – ÁfløÊ ⁄ U „ UËŸÃÊ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‚„ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ Ò – ‚ ÙøÙ ª apple ÃÙ ¬ ÃÊ ø ‹ apple ª Ê Á∑ § ß ‚ ◊apple ¥ ÷ Í ‹ ∑ §„ UÊ ° „ UÙ ⁄ U „ UË „ Ò! © U ‚‚ apple ß ‚ ∑ § Ê ‚’ ‚ ◊ʜʟ ÁŸ∑ §‹ • Ê∞ ª Ê – ÷ Ëà ⁄ U
• Ÿ ¢ à ‡ ÊÁÄà „ Ò, • Ÿ ¢ à ‡ ÊÁÄÃ! • Ê ¬ ¡ Ù ◊Ê °ª Ù, fl „ U ‡ ÊÁÄà Á◊ ‹ apple ∞apple ‚ Ë „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ÷ Ëà ⁄ U ‡ ÊÁÄà πÙ ¡ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U’ Ê „ U ⁄ U ‡ ÊÁÄà πÙ ¡ ÃÊ „ Ò –’ Ê „ U ⁄ U ∑ § ıŸ- ‚ Ë ‡ ÊÁÄà „ Ò?
‚„ UŸ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple „ UË ÉÊ ⁄ U-ÉÊ ⁄ ◊apple ¥ ÁflS »§ Ù≈U „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ◊Ò ¥ Á∑ § ÃŸÊ ‚„ UŸ ∑ § M °§, ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UË ◊ÊŸÃapple „ Ò ¥ U ¢–’ Ê∑ § Ë, ‚ Ùø∑ §⁄ U ⁄ UÊSÃÊ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¡ Ù ‚¢¡ Ù ª Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U, ¡ Ù ‚¢¡ Ù ª ∑È § Œ ⁄ Uà ∑ § Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ Ò ¥ U, Á »§⁄ UU ÃÍ •’ Á∑ §‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple ¿ ÍU≈U ¬ Ê∞ ª Ê? Ÿÿapple’ Ò ⁄ U’° œapple Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ¬ È ⁄ UÊŸapple’ Ò ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ŒappleŸapple „ UÙ ¥ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ⁄ UÊSÃÊ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U ¡ ã◊’ Ò ⁄ U ¿ UÙ « ∏UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò, • ı ⁄ U’ Ò ⁄ U ¿ UÙ « ∏UŸapple ∑ § Ê ⁄ UÊSÃÊ „ Ò;“¬ ˝àÿapple∑ § ∑apple § ‚ ÊÕ ‚ ◊ ÷ Êfl ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹!” Á »§⁄ U ŒappleπÙ ÃÈê „ UÊ ⁄ appleU’ ìÊapple Á∑ § ßapple ‚¢ S∑ § Ê ⁄ UË „ UÙ ¥ª apple!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊apple ⁄ UË ‚„ appleU ‹ Ë ∑ § Ê ¬ ˝ ‡ Ÿ „ Ò Á∑ § © U ‚ ∑apple § ¬ Áà „ U◊apple ‡ ÊÊ © U ‚ ¬⁄ U ª ÈS ‚ Ê „ UÙÃapple „ ÒU ¢, ÃÙ ß ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ ∑ § Ê ⁄ UáÊ „ UÙ ª Ê?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U • ë ¿ UÊ „ ÒU – ‹ Ù ª ª ÈS ‚ Ê „ UÙ ¥ U, ß ‚ ∑apple §’¡ Êÿ ¬ Áà „ UÙ, U fl „ U • ë ¿ UÊ – ÉÊ ⁄ U ∑apple § • ÊŒ◊Ë „ Ò ¥ U Ÿ!
∞apple ‚ Ê „ Ò, ÿapple ‹ È „ UÊ ⁄ U ÿÁŒ ÷ Ê ⁄ UË ‹ Ù „ UÊ „ UÙ • ı ⁄ U © U ‚ apple ◊Ù « ∏UŸÊ „ UÙ, Ã’ © U ‚ apple ª⁄ U◊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ÄÿÙ ¥ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U? Δ ¢ U « UÊ Ÿ „ UË ¥ ◊È « ∏UÃÊ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ‹ Ù „ appleU ∑ § Ù ª⁄ U◊ ∑ §⁄ U∑apple § Á »§⁄ U ◊Ù « ∏UÃÊ „ ÒUU – fl „ U Á »§⁄ U ŒÙ „ UÕıÁ « ∏UÿÊ ° ◊Ê ⁄ appleU, © Ußapple ◊apple ¥ ◊È « ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ò ‚ Ê’ ŸÊŸÊ „ UÙ flÒ ‚ Ê’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¬ ˝àÿapple∑ § flSÃÈ ª⁄ U◊ „ UÙŸapple ¬⁄ U ◊È « ∏UÃË „ UË „ Ò „ U◊apple ‡ ÊÊ – Á ¡ ÃŸË ª⁄ U◊Ë © UÃŸÊ ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U • ı ⁄ U ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U