88 ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ∑ § Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U
∑apple § ‚ ÊÕ S ¬ œÊ¸ ◊apple ¥ ⁄ U „ UË „ UÙ ¥ • ı ⁄ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ’… ∏UÃÊ ¡ Ê∞ , ∑˝ § Ùœ ’… ∏UÃÊ „ UË ¡ Ê∞ , à ’ fl „ U SòÊË ¬ Ÿ © U « ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U • ı ⁄ U ∑˝ § Ùœ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ¬ ÈL §· ∑ § Ë
• ı ⁄ U ◊ÊÿÊ • ı ⁄ U ‹ Ù ÷ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà SòÊË ∑ § Ë , ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ U∑apple § ø ‹ Ë ÿ „ U ª Ê « ∏UË – ¬⁄ U „ U◊Ê ⁄ UÊ ÿ „ U • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃÊ „ Ò Á∑ § ÁSòÊÿÙ ¥ ∑ § Ê ÷ Ë ◊ÙˇÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿ „ U ÁflôÊÊŸ • Êà◊Ê ¡ª ÊÃÊ „ ÒUU – • Êà◊ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ Ê∞ , ÃÙ ÷ Ë „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥, ¬⁄ U • Êà◊Ê ∑ § Ù ¡ª ÊÃÊ „ Ò – Á∑ § ÃŸË ÁSòÊÿÊ ° ∞apple ‚ Ë „ Ò ¥ U Á∑ § ŒÊŒÊ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U øı ’ Ë ‚ Ù ¥ ÉÊ ¢ ≈appleU ÿÊŒ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U ! Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ Á∑ § ÃŸË „ UË • ı ⁄ U • ◊ ⁄ UË∑ § Ê ◊apple ¥ Á∑ § ÃŸË „ UÙ ¥ª Ë Á∑ § Á ¡ ã „ apple ¥ U ŒÊŒÊ øı ’ Ë ‚ Ù ¥ ÉÊ ¢ ≈appleU ÿÊŒ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U !
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — • à — • Êà◊Ê ∑ § Ë ∑ § Ù߸ ¡ ÊÁà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ Ò Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — • Êà◊Ê ∑ § Ë ¡ ÊÁà „ UÙÃË „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ ! ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ë ¡ ÊÁà „ UÙÃË „ ÒU – © U ¡‹ Ê ◊Ê ‹ ÷⁄ UÊ „ UÙ ÃÙ © U ¡‹ Ê ÁŸ∑ §‹ ÃÊ „ ÒU – ∑ § Ê ‹ Ê ÷⁄ UÊ „ UÙ ÃÙ ∑ § Ê ‹ Ê ÁŸ∑ §‹ ÃÊ „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà , fl „ U ÷ Ë ÷⁄ UÊ „ ÈU • Ê ◊Ê ‹ „ ÒU – ¡ Ù ◊Ê ‹ ÷⁄ UÊ „ ÒU fl „ U ¬ ˝∑Î § ÁÃ
• ı ⁄ U flÒ ‚ apple ¬ ÈŒ˜ ª‹ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – • ÕʸØ ¬ Í ⁄ UáÊ Á∑ § ÿÊ © U ‚ ∑ § Ê ª‹ Ÿ „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ § Ê ¬ Í ⁄ UáÊ Á∑ § ÿÊ , ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ‚¢« UÊ ‚ ◊apple ¥ ª‹ Ÿ „ UÙÃÊ „ ÒU – ¬ ÊŸË ¬ ËÿÊ , ÃÙ fl „ U ¬ apple ‡ ÊÊ ’ ◊apple ¥, EÊë ¿ UÙEÊ ‚, ‚÷ Ë ¬ ÈŒ˜ ª‹ ¬⁄ U◊ÊáÊÈ –
¬ ÈL §· „ UÙŸÊ „ UÙ ÃÙ ÿapple ŒÙ ª ÈáÊ ¿ ÍU≈apple ¥ U à ’ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê , ◊Ù „ U • ı ⁄ U ∑ §¬ ≈U – ◊Ù „ U • ı ⁄ U ∑ §¬ ≈U ŒÙ à ⁄ U „ U∑apple § ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ß∑ § ≈ŨΔappleU „ UÙ ¥ ÃÙ SòÊË ’ ŸÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ∑˝ § Ùœ
• ı ⁄ U ◊ÊŸ ß∑ § ≈ŨΔUÊ „ UÙ ¥ ÃÙ ¬ ÈL §· ’ ŸÃÊ „ ÒU – ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ÿ „ U ‚’ „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ Ò –
∞∑ § ’ Ê ⁄ U ’„ UŸÙ ¥ Ÿapple ◊È ¤ Ê ‚ apple ¬ Í ¿ UÊ Á∑ § „ U◊Ê ⁄ appleU ∑È §¿ U ÁflÁ ‡ ÊCÔU ŒÙ · „ UÙÃapple „ Ò ¥ U , © UŸ◊apple ¥ ÿÊŒÊ ŸÈ $ ∑ §‚ ÊŸŒÊÿ∑ § ŒÙ · ∑ § ıŸ- ‚ Ê „ ÒU ? à ’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “•¬ ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑ §⁄ UflÊŸÊ øÊ „ appleU fl „ U –” ‚÷ Ë ’„ UŸÙ ¥ ∑ § Ë ßë ¿ UÊ ∞apple ‚ Ë „ UÙÃË „ ÒU Á∑ § •¬ ŸË ◊ ⁄ U ¡ Ë ∑apple § ◊ÈÃÊÁ ’ ∑ § ∑ §⁄ UflÊÿapple ¥– ¬ Áà ∑ § Ù ÷ Ë © U ‹ ≈UË ⁄ UÊ „ U ¬⁄ U ‹ apple ¡ Ê∑ §⁄ U © U ‚‚ apple •¬ ŸÊ ◊ŸøÊ „ UÊ ∑ §⁄ UflÊÃË „ Ò ¥ U – ÿ „ U ª‹ à , © UÀ≈UÊ ⁄ UÊSÃÊ „ Ò – ◊Ò ¥ Ÿapple © Uã „ apple ¥ U Á ‹ πflÊÿÊ „ Ò Á∑ § ÿ „ U ⁄ UÊSÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ◊ ⁄ U ÊË ∑apple § ◊ÈÃÊÁ ’ ∑ § ∑ §⁄ UflÊŸapple ∑ § Ê • Õ¸ ÄÿÊ „ Ò ? ’„ ÈUà „ UË ŸÈ $ ∑ §‚ ÊŸŒÊÿ∑ §!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬ Á ⁄ UflÊ ⁄ U ∑ § Ê ÷‹ Ê „ UÙÃÊ „ Ù , ∞apple ‚ Ê „ U◊ ∑ §⁄ UflÊÿapple ¥ ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ ÄÿÊ ª‹ à „ ÒU ?