BEAUTY
Чистое сияние
106
Стр. 160
Когда же еще показать себя в полном блеске,
как не в новогодние праздники?
Яркие новинки, лимитированные
рождественские коллекции и основные
праздничные тенденции в макияже
126
Тема
130
Персона
136
Здоровье
144
Интерьер
157
Гастрономия
160
Путешествие
164
Шанхайский блеск
Чем заняться в городе с самой большой
численностью населения в мире?
170
Интервью
Стр. 117
Полночь
бьет
Новинки
CHOICE
Каникулы с пользой
Beauty-процедуры для новогодних каникул
и реальные сроки их реабилитации
«Мы не продаем мечту – мы предлагаем
реальную помощь вашей коже», – уверенно
заявляет вице-президент серьезной компании.
В новом году эта информация как нельзя более
актуальна
Осторожно, Новый год!
За зимние праздники каждый из нас в среднем
набирает от трех до пяти килограммов.
Есть ли вариант этого избежать, оставляя
пельмени на столе? Эксперт говорит
Отражения
Зеркало как секретное оружие декораторов,
способное творить с пространством
настоящие чудеса
Деликатесы по-русски
Празднуем по-русски, а значит с размахом:
если икру – то черную, если рыбку – так осетра
Полночь бьет
Ночь близко. Гид по самым эффектным,
масштабным и удивительным новогодним
салютам мира
Кейт Бекинсэйл
Красивая «вампирша» с оксфордским
образованием дала интервью накануне
премьеры новой части фильма «Другой мир»
Перевод иностранных слов, используемых в журнале: Happy – счастье; fashion
culture magazine – журнал о культуре и моде; summary – содержание; editor’s
letter – письмо редактора; fashion – мода; jewelry – ювелирные изделия;
beauty – красота; choice – выбор; parties – вечеринки; makeup – макияж;
ss (spring-summer) – весна-лето; fw (fall-winter) – осень-зима; hair – прическа;
kids – дети; outerwear – верхняя одежда; fashion men – мужская мода; luxury –
роскошь; team – команда, New Year – Новый год (англ.).
Haute couture – высокая мода; prêt-à-porter – готовое платье (фр.).
Официальный инстаграм:
@happymagazine
www.happymagazine.ru
20