Mabilisang kumalat ang lugaw sa buong bayan. Ang mga tao
rito ay biglang nagkaguluhan. Tumakbo sila upang iwasan ang
lugaw. “Tulong!” sigaw ng nanay. Kailangan ko ang tigilan
ang mahiwagang kaserola ngunit nakalimutan ko ang tamang
mga salita!”
“Tulong!” sigaw ng mga taong-bayan. “Mabilisang mapupuno ng lugaw ang buong mundo!”
By now the town was beginning to drown in porridge.
The people stated to panic. They ran out of their porridge-filled streets. “Help!” cried the mother. “I must
stop the magic cooking pot, but I can’t remember the
words.”
“Help!” cried the townspeople. “Soon the whole
world will be filled with porridge!”