Guía Magazine D&N Diciembre 2019 - Enero 2020 DN143 ISSUU | Page 25

EventosEvents DICIEMBRE · DECEMBER ENERO · JANUARY
31 03
DICIEMBRE · DECEMBER
MARTES · TUESDAY
Marbella
NAVIDAD · CHRISTMAS
ENERO · JANUARY
VIERNES · FRIDAY
Estepona
NAVIDAD · CHRISTMAS
Mini Campanadas de Fin de Año, con una gran fiesta infantil
para que todos los niños puedan celebrar la despedida del 2018.
Martes 31 a las 12.00 horas. Plaza de la Iglesia.
Mini New Year Championship with a grand children’s party
so all kiddies can see out 2019. Tuesday 31 at 12 noon. Church
Square
31
DICIEMBRE · DECEMBER
MARTES · TUESDAY
NAVIDAD · CHRISTMAS
Marbella
Pirueta Teatro presenta la obra “En busca de los Reyes Magos”,
un divertido y mágico cuento de Navidad con los detectives Gó-
mez y González, apto para toda la familia. Viernes 3 a las 19.00
horas. Centro Cultural Padre Manuel. Entrada, 8€ de forma
anticipada, Tfnos.: 600573310 / 695155586 (Whatsapp) y 10€ en
taquilla, desde una hora antes del inicio del espectáculo.
Pirueta Teatro stages the play “In search of the Three Kings”
a fun and magical Christmas story with the detectives Gómez
and González, suitable for the whole family. Friday 3 at 7.00 p.m.
Padre Manuel Cultural Centre. Tickets, 8€ in advance, call:
600573310 / 695155586 (Whatsapp) and 10€ at the box office,
from 1 hour before the show starts.
04
ENERO · JANUARY
SÁBADO · SATURDAY
Estepona
NAVIDAD · CHRISTMAS
Campanadas de Fin de Año, con gran fiesta. Martes 31 a las
00.00 horas. Plaza de la Iglesia.
New Year Bells Countdown, with a big party. Tuesday 31 at mid-
night. Church Square
31
DICIEMBRE · DECEMBER
MARTES · TUESDAY
Estepona
NAVIDAD · CHRISTMAS
Fiesta Popular “Fin de Año”, con la música del DJ Kietto, las tra-
dicionales Campanadas de bienvenida al Año Nuevo 2020 y gran
exhibición de fuegos artificiales. Martes 31 a partir de las 23.00
horas. Plaza del Reloj.
Popular “New Year” Party with music by DJ Kietto, the tradi-
tional countdown to welcome in the 2020 New Year, and grand
firework display. Tuesday 31 from 11.00 pm. Plaza del Reloj.
Concierto de Año Nuevo de la Orquesta Filarmónica de Má-
laga, OFM, bajo la dirección del Maestro austríaco Georg Mark.
Sábado 4 a las 20.00 horas. Auditorio Felipe VI. Concierto be-
néfico. Donativo: 11€ + 1€ gastos de gestión. Entradas anticipa-
das: www.tafestepona.com, Agencia López, Avda. Juan Carlos I y
Viajes Carrefour, C/ Real, 77.
New years Concert by the Malaga Philharmonic Orchestra,
OFM, directed by the Austrian Maestro Georg Mark. Saturday 4
at 8.00 p.m. Felipe VI Auditorium Theatre. Charity Concert.
Donation: 11€ + 1€ handling fee. Tickets in advance: www.tafes-
tepona.com, Agencia López, Avda. Juan Carlos I and Viajes Carre-
four, C/ Real, 77.
www.guiamarbella.com
25