84 ª ÈL § -Á ‡ Êcÿ
© UÀ≈UÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ‚ ÙøŸÊ ª ÈL § ∑ § Ê
ª ÈL § ÃÙ Á ‡ Êcÿ ∑ § Ù Ê ⁄ UÊ- ‚ Ê ∑ §„ appleU Á∑ § “ ÃÈ ¤ Ê◊apple ¥ • Ä∑ §‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ”, ÃÙ Á ‡ Êcÿ ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •¬ ◊ÊŸ ‹ª ÃÊ „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – fl „ UÊ ° ÃÙ fl „ U Áfl ⁄ UÙœË „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ § “• Ê ¬ ∑ § Ê ÁŒ◊Ê $ª ÃÙ ø ‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥, • ı ⁄ U ◊apple ⁄ appleU ª ÈL § ’ Ÿ ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U ”, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃÊ „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ ’ ÁÀ∑ § ’ È ⁄ UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU !
∑ §‹ ¬ Ò ⁄ U ¿ ÍUÃÊ „ UÙ • ı ⁄ U • Ê ¡ ¬ àÕ ⁄ U ◊Ê ⁄ UÃÊ „ ÒU ? Á ¡ Ÿ∑apple § ¬ Ò ⁄ U ¿ ÍU∞ „ Ò ¥ U , © Uã „ apple ¥ U ∑ §÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ◊Ê ⁄ UŸÊ – ÿÁŒ ◊Ê ⁄ UŸÊ „ UÙ ÃÙ Á »§⁄ U ‚ apple ∑ §÷ Ë ¬ Ò ⁄ U ◊à ¿ ÍUŸÊ !
ª ÈL § ∑ §„ apple ¥ U ª apple , • Ê ¬ ∑ § Ù ÇÿÊ ⁄ U „ U ’¡ apple ÿ „ UÊ ° ‚ apple ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÊ „ ÒU – Á »§⁄ U •¢ Œ ⁄ U ◊Ÿ ∑Í § ŒŸapple ‹ª apple ÃÙ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÊ – ∞apple ‚ apple ∑ § Ù߸ „ Ò ¥ U ‚„ UË , ª ÈL § øÊ „ appleU ¡ Ò ‚ apple ’ Ãʸfl ∑ §⁄ apple ¥ U ¬⁄¢ UÃÈ flapple • œËŸ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ¬⁄¢ UÃÈ •÷ Ë ∑apple § ª ÈL § ∑ § Ê • œËŸ ¬ Ÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , © U ‚ ◊apple ¥ flapple ª ÈL § ÷ Ë ßßapple • Áœ∑ § ∑ § ìÊapple • ı ⁄ U ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U „ ÒU Á∑ § Á ‡ Êcÿ Á »§⁄ U ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ „ UÙ∑ §⁄ U ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ § “ ÿapple Á ’ ŸÊ ’⁄ U∑ § à ∑apple § ª ÈL § Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U !” ∞apple ‚ Ê ∞∑ § „ UË ’ Ê ⁄ U ’ Ù ‹ apple Ÿ , ÃÙ ‚’ ∑È §¿ U Á∑ § ÿÊ-∑ §⁄ UÊÿÊ πà◊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU !
ª ÈL § ∑ § Ê Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê ‚’, ÁŸãÿÊŸflapple fl · ¸ Ã∑ § • ë ¿ UÊ Á∑ § ÿÊ „ UÙ , fl „ U ª ÈL § Á ‚» ¸ § ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple © UÀ≈UÊ ∑ §⁄ appleU ÃÙ Á ‡ Êcÿ ‚’ ∑È §¿ U πà◊ ∑ §⁄ U ŒappleÃÊ „ ÒU !
ß ‚ Á ‹ ∞ ª ÈL § ∑apple § ¬ Ê ‚ ÿÁŒ ∑ §÷ Ë • œËŸ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ „ UÙ ÃÙ ˇÊáÊ ÷⁄ U ◊apple ¥ ‚ Ê ⁄ UÊ πà◊ ∑ §⁄ U Œapple ! ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿ „ UU ÁflS »§ Ù≈U∑ § (’ ÊL § ŒπÊŸÊ ) „ ÒU – ÿapple ŒÍ ‚⁄ UË ‚÷ Ë øË ¡ apple ¥ ’ ÊL § ŒπÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U Á ‚» ¸ § ª ÈL § ∑apple § ¬ Ê ‚ „ UË ’ ÊL § ŒπÊŸÊ „ ÒU – ‚’ ∑È §¿ U Á∑ § ÿÊ „ UÙ , ¬⁄¢ UÃÈ fl „ U ’ ÊL § ŒπÊŸÊ ÷ Ê ⁄ UË „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ’„ ÈUà ¡ Ê ª Îà ⁄ U „ UŸÊ , ‚ ÊflœÊŸ ⁄ U „ UŸÊ
• ı ⁄ U ÿÁŒ Áø ¢ª Ê ⁄ UË Á ª⁄ UË ÃÙ ÁŸãÿÊŸflapple fl · ¸ ∑ § Ê Á∑ § ÿÊ-∑ §⁄ UÊÿÊ œÍ ‹ œÍ ‚ Á ⁄ Uà „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê ! • ÊÒ ⁄ U ¡‹ ◊ ⁄ appleU ª Ê , fl „ U •‹ª!
fl „ UÊ ° © U ¬ Êÿ ∑ §⁄ UŸÊ ⁄ U „ UÊ
∞∑ § √ÿÁÄà ◊È ¤ Êapple ∑ §„ ÃÊ „ ÒU Á∑ §, “ ∞∑ § ’« ∏appleU ‚¢ à ¬ ÈL §· „ Ò ¥ U , © UŸ∑apple § ÿ „ UÊ ° ¡ ÊÃÊ „ Í ° U , © UŸ∑apple § Œ ‡ ʸŸ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U – Á »§⁄ U ÷ Ë •’ ◊È ¤ Êapple ◊Ÿ ◊apple ¥ © UŸ∑apple § Á ‹ ∞ π ⁄ UÊ ’ ÁfløÊ ⁄ U
• ÊÃapple „ Ò ¥ U –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ ÄÿÊ ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U ?” à ’ flapple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ÿ „ U ŸÊ ‹ Êÿ∑ § „ ÒU , ŒÈ ⁄ UÊøÊ ⁄ UË „ ÒU , ∞apple ‚ apple ‚’ ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ ÃÈ ¤ Êapple ∞apple ‚ apple ÁfløÊ ⁄ U ∑ §⁄ UŸapple