74 ª ÈL §-Á ‡ Êcÿ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊ÊŸÙ Á∑ § Á∑ §‚ Ë Ÿapple ŒÍ ‚⁄ appleU ª ÈL §’ ŸÊ∞ „ UÙ ¥, Á »§⁄ U • Ê ¬ Á◊ ‹ apple, ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U øÊÿ • ı ⁄ U • Ê ¬ ¡‹ apple’ Ë ¡ Ò ‚ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U øÊÿ- ¡‹ apple’ Ë ¡ Ò ‚ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, fl „ U Á « U »§⁄ Uã≈U ◊apple≈U ⁄ U „ ÒU – fl „ U ÃÙ SflÊ ÷ ÊÁfl∑ § M §¬ ‚ apple „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – „ U◊ ÿÁŒ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §,“© Uã „ apple ¥ U ¿ UÙ « ∏U ŒÙ” Ã’ ÃÙ © UÀ≈appleU ø ‹ apple ¥ª apple – ß ‚ Á ‹ ∞ ¿ UÙ « ∏U Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ „ ÒU – »§ Ë∑ § Ê ‹ª apple ÃÙ »§ Ë∑ § Ê, ¬⁄ U ¿ UÙ « ∏U Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ „ ÒU – © Uã „ apple ¥ U ŒÈ— π Ÿ „ UË ¥ „ UÙ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ §÷ Ë • Ê ¬ ¡ Ê∑ §⁄ U Œ ‡ ʸŸ ∑ §⁄ U • Ê • Ù – © Uã „ apple ¥ U ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ª apple Á∑ §“ ÿ „ U • ÊÃÊ ÕÊ Ÿ, Á »§⁄ U’ Œ ‹ ª ÿÊ –” © Uã „ apple ¥ U ÿÁŒ ¬ ÃÊ ø ‹ apple Á∑ § • Ê ¬ ŒÍ ‚⁄ UË ¡ª„ U ¡ ÊÃapple „ UÙ, Ã’ ∑ §„ UŸÊ,“• Ê ¬ ∑apple § • Ê ⁄ UÊœŸ ‚ apple „ UË ◊È ¤ Êapple ÿ „ U »§ ÊÿŒÊ Á◊ ‹ Ê „ ÒU Ÿ! • Ê ¬ Ÿapple „ UË ß ‚ ⁄ UÊSÃapple ¬⁄ U ø ‹ ŸÊ Á ‚ πÊÿÊ „ ÒU Ÿ ◊È ¤ Êapple!” Ã’ © Uã „ apple ¥ U • ÊŸ ¢ Œ „ UÙ ª Ê – • Êà◊ ‚ ã◊Èπ ∑ § Ê ◊Ê ª ¸ ∑Ò §‚ Ê „ ÒU? Á∑ §‚ Ë Ÿapple øÊÿ ∑ § Ê ∞∑ § åÿÊ ‹ Ê Á ¬‹ ÊÿÊ „ UÙ Ÿ, ÃÙ © U ‚ apple ÷ Í ‹ apple Ÿ „ UË ¥– • Ê ¬ ∑ § Ù ∑Ò §‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • ÊÿÊ ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ Í ¿ U Á ‹ ÿÊ –
ŒÊŒÊüÊË— ΔUË∑ § „ ÒU – ¬ Í ¿ U∑ §⁄ U ¬ Ä∑ § Ê Á∑ § ÿÊ „ UÙ ÃÙ • ë ¿ UÊ – „ U ⁄ U ∞∑ § øË Ê ¬ Í ¿ U∑ §⁄ U ¬ Ä∑ § Ë ∑ §⁄ U ‹ Ù –
ÿÊŸË „ U◊ © UŸ∑ § Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ apple ¥ U – Á ¡ ã „ apple ¥ U ª ÈL §’ ŸÊÿÊ „ UÙ, © UŸ∑ § Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ª ÈŸÊ „ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚ ‚ apple ∑È §¿ U ÃÙ Á ‹ ÿÊ ÕÊ Ÿ, „ U◊Ÿapple? ∑È §¿ U ÃÙ „ appleUÀ ¬ „ ÈU߸ „ UÙ ª Ë Ÿ? © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple • Ê ¬ ∑ § Ù ∞∑ § Êœ ‚ Ë … ∏UË ÃÙ ø … ∏UÊ߸ „ UÙ ª Ë Ÿ? ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ∑ § Ù © UŸ∑ § Ê © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿÊŸË •÷ Ë Ã∑ § ¡ Ù ¬ ˝Êåà „ ÈU • Ê, © U ‚ ∑ § Ê © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ÃÙ „ ÒU „ UË Ÿ! ∑È §¿ U „ U◊apple ¥ ‹ Ê ÷ ÁŒÿÊ, fl „ U ÷ Í ‹ Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple Ÿ! ß ‚ Á ‹ ∞ ª ÈL § ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏U Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ „ UÙÃÊ, © UŸ∑apple § Œ ‡ ʸŸ ∑ §⁄ UŸapple øÊÁ „ U∞ – © Uã „ U ¥ apple ¿ UÙ « ∏U Œapple ¥ Ã’ ÃÙ © Uã „ U ¥ apple ŒÈ— π „ UÙ ª Ê – fl „ U ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ê ª ÈŸÊ „ U ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê – • Ê ¬ ∑ § Ê © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ◊apple ⁄ appleU ™ §¬⁄ U „ UÙ, • ı ⁄ U ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏U ŒÍ ° ÃÙ ª ÈŸÊ „ U ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ ¿ UÙ « ∏UÃapple Ÿ „ UË ¥, „ U◊apple ‡ ÊÊ © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ⁄ UπŸÊ „ UË øÊÁ „ U∞ – ∞∑ § ßÃŸÊ ÷ Ë © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ÿÊ „ UÙ • ı ⁄ U ÷ Í ‹ ¡ Ê∞, fl „ U √ÿÁÄà π ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ –
• ÕʸØ ª ÈL § ÷‹ apple „ UË ⁄ U „ appleU ¢– ª ÈL § ∑ § Ù ⁄ U „ UŸapple ŒappleŸÊ „ Ò – ª ÈL § ∑ § Ù „ U≈UÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∑ § Ù߸ ÷ Ë ª ÈL § „ UÙ ¥ ÃÙ © Uã „ apple ¥ U „ U≈UÊŸapple Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÊ „ ÒU – ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ „ U≈UÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê ∑È §¿ U