ª ÈL §-Á ‡ Êcÿ 71
øÊ „ appleU Á ¡‚ ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥’ ÒΔU∑ §⁄ U Á ª« ∏UÁ ª« ∏UÊÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥– ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ŒappleπÃapple Á∑ § ∑˝ § Ùœ- ◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § Ë Δ ¢ U « U ‹ª ÃË ⁄ U „ UÃË „ ÒU – fl „ U Á∑ §‚ ∑ § Ê◊ ∑ § Ê Á »§⁄ U? ¬⁄¢ UÃÈ •¬ Ÿapple ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÿ „ UË’ È ⁄ UË • ʌà „ ÒU – Á ¡‚ ∑ § Ë ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥ « appleU ⁄ UÊ « UÊ ‹ Ê, ¬⁄ U ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ŒappleπÃÊ Á∑ § ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ª ∞? ∑ § ◊ ÊÙÁ ⁄ UÿÊ ° ª ßZ? ◊à ÷ appleŒ ∑ § ◊ „ ÈU∞? ∑È §¿ U Áø ¢ ÃÊ ∑ § ◊ „ ÈU߸? ‚¢ ÃÊ ¬ ∑ § ◊ „ ÈU • Ê? • ÊÁœ-√ÿÊÁœ- © U ¬ ÊÁœ ∑ § ◊ „ ÈU߸? Ã’ ∑ §„ apple ¥ U,“ ∑È §¿ U ÷ Ë ∑ § ◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê –” •⁄ appleU, Ã’ ¿ UÙ « ∏U Ÿ, ß ‚ ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ ¡ Ê Ÿ, ∞apple ‚ Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ?
ÿ „ U ÃÙ ª ÈL §• Ù ¥ ∑ § Ë ÷ Í ‹ „ ÒU ‚ Ê ⁄ UË – ÿ „ U ∑ § Ù߸ ª ÈL §(¿ UÙ « ∏UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞) „ UÊ ° Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple – ‚ ìÊË’ Êà ∑ §„ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ◊Ò ¥ • ÊÿÊ „ Í ° U – ◊È ¤ Êapple Á∑ §‚ Ë∑apple § ‚ ÊÕ ÷ appleŒ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ÿÊ Á∑ §‚ Ë∑apple § ‚ ÊÕ ∑ § Ù߸ ¤ Ê ¢¤ Ê≈U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU!’ Ê $ ∑ § Ë, ∑ § Ù߸ ª ÈL § „ UÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple – ÄÿÙ ¥ Á∑ § © UŸ∑ § Ë äfl ¡ Ê ΔUË∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ª ÈL §’ Ÿ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U, ø … ∏U’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U ¬ Áé ‹ ∑ § ¬⁄ U!
Ä ‹ apple ‡ Ê Á◊≈UÊ∞ °, flapple ‚ ìÊapple ª ÈL §
ª ÈL § flapple Á∑ § „ U◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ‚ ◊ ¤ ÊÊ∞ ° Á∑ § „ U◊apple ¥ Ä ‹ apple ‡ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ – ¬ Í ⁄ appleU ◊ „ UËŸapple ◊apple ¥ ÷ Ë Ä ‹ apple ‡ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ ◊ ¤ ÊÊ Œapple ¥, flapple ª ÈL § ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U – „ U◊apple ¥ ÿÁŒ Ä ‹ apple ‡ Ê „ UÙÃÊ „ UÙ ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ª ÈL § Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U – ∑ §… ∏UÊ ¬ Ê- •¡¢¬ Ê(’ appleøÒŸË, •‡ ÊÊ ¢ ÁÃ, ÉÊ’⁄ UÊ „ U≈U-∑È §… ∏UŸ, Ä ‹ apple ‡ Ê) „ UÙ ÃÙ ª ÈL §’ ŸÊŸapple ∑ § Ê • Õ¸ „ UË ÄÿÊ „ ÒU Á »§⁄ U? ª ÈL § ‚ apple ∑ §„ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ §,“‚ Ê „ U’, • Ê ¬ ∑ § Ê ∑ §… ∏UÊ ¬ Ê- •¡¢¬ Ê ª ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ „ ÒU – Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ◊apple ⁄ UÊ ∑ §… ∏UÊ ¬ Ê- •¡¢¬ Ê ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ ª Ê? ◊apple ⁄ UÊ ¡ Ê∞, ∞apple ‚ Ê „ UÙ, ÃÙ „ UË ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ Á »§⁄ U ‚ apple • Ê™ °§– Ÿ „ UË ¥ ÃÙ“⁄ UÊ◊ ⁄ UÊ◊, ¡ ÿ ‚ Áìʌʟ ¢ Œ” ∑ §„ U Œapple ¥– ∞apple ‚ Ë ŒÈ∑ § ÊŸapple ¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑ §⁄ U ÃÙ •÷ Ë Ã∑ § • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ ‚ apple ÷ ≈U∑ § Ê „ ÒU! ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ UÙ ÃÙ ª ÈL § ‚ apple ∑ §„ U ŒappleŸÊ Á∑ §“‚ Ê „ U’, • Ê ¬’„ ÈUÃ’« ∏appleU √ÿÁÄà „ Ò ¥ U, ¬⁄ U „ U◊apple ¥ ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿÁŒ © U ¬ Êÿ „ UÙ ÃÙ ∑ §⁄ U∑apple § ŒappleÁπ∞, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ „ U◊ ¡ Ê∞ ° •’–” ∞apple ‚ Ê ‚ Ê »§-‚ Ê »§ ∑ §„ UŸÊ Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞? „ U◊ ‹ Ù ª ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥ ¡ Ê∞ ° ÃÙ ÷ Ë ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“÷ Ê߸ ⁄ appleU ‡ Ê◊Ë ◊Ê ‹ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, ÃÙ „ U◊apple ¥ πÊŒË Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ –”
ª ÈL § ÃÙ, „ U◊Ÿapple Á ¡ Ÿ∑ § Ë ‚ ◊ ¤ Ê ¬ Ífl¸∑ § ¬ ¡ Í Ê ∑ § Ë „ UÙ, •¬ ŸÊ ‚ Ê ⁄ UÊ ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ÷ Êfl ‚ ı ¥¬ ÁŒÿÊ „ UÙ, Ã’ flapple ª ÈL § ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U – flŸÊ¸ ª ÈL § ∑Ò §‚ apple? •¬ ŸÊ •° œapple ⁄ UÊ ŒÍ ⁄ U Á∑ § ÿÊ „ UÙ, © UŸ∑apple § ÁŒπÊ∞ „ ÈU∞ ⁄ UÊSÃapple ¬⁄ U ø ‹ ¥ apple ÃÙ ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § ◊ „ UÙÃapple ¡ Ê∞ °ª, apple