ª ÈL § -Á ‡ Êcÿ 109
∑ § Ù πŸ∑ § ÊÿÊ ÃÙ ß ‚ L §¬ ÿapple Ÿapple ŒÊflÊ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ ¡’ Á∑ § ß ‚ ◊apple ¥ ÿapple ŒÊflÊ ∑ §⁄ U ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ ‡ ÊÊ ‹ Œapple∑ §⁄ U • Ê ¡ Ê∞ °ª apple – ßÃŸÊ ‚ ı L §¬ ÿapple ∑ § Ê ŸÈ∑ §‚ ÊŸ © UΔUÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊ © U ‚ ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥ ‚ apple- »°§‚ Êfl ◊apple ¥ ‚ apple ÃÙ ÁŸ∑ §‹ ª ∞ Ÿ ! ◊apple ⁄ UÊ ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ „ ÒU Á∑ § ∑ §’ Ã∑ § »°§‚ apple ⁄ U „ apple ¥ U ª apple ?
• ÊÒ ⁄ U Á ¡ ã „ apple ¥ U ⁄ UÊ ª -mapple · Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple , flapple •¢ ÁÃ◊ ª ÈL §! πÊŸÊ ¬⁄ UÙ ‚ apple ¥ • ÊÒ ⁄ U Á »§⁄ U ÕÊ ‹ Ë © UΔUÊ ‹ apple ¥ • ı ⁄ U © UŸ∑ § Ë • Ê ° πÙ ¥ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ »§ ∑¸ § Ÿ „ UË ¥ ÁŒπapple , • Ê ° πÙ ¥ ◊apple ¥ ∑˝ § Ùœ Ÿ „ UË ¥ ÁŒπapple ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § ÿapple „ Ò ¥ U “‹ ÊS≈U ” ª ÈL §! Ÿ „ UË ¥ ÃÙ , ÿÁŒ ∑˝ § Ùœ ÁŒπapple ÃÙ © U ‚ ’ Êà ◊apple ¥ ◊Ê ‹ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ ! • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — „ UÊ °, „ UÊ °–
ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË ¬⁄ UˡÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥, ¬⁄¢ UÃÈ ¡ Ê ° ø ∑ §⁄ UŸË øÊÁ „ U∞ – Á ‚» ¸ § ¬⁄ UˡÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ’ È ⁄ UÊ ÁŒπapple ª Ê – ¬⁄¢ UÃÈ Ê ⁄ UÊ äÿÊŸ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ÄÿÙ ¥ ߟ∑ § Ë
• Ê ° πÙ ¥ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU ! •’, ÿ „ U ÕÊ ‹ Ë © UΔUÊ ‹ Ë • ı ⁄ U • Ê ° πÙ ¥ ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UfløŸ „ UÙ ÃÙ ÃÈ ⁄¢ Uà ∑ §„ ŸÊ , “ Ÿ „ UË ¥, ŒÍ ‚⁄ UË øÊ ° ŒË ∑ § Ë ÕÊ ‹ Ë ‹ apple • ÊÃÊ „ Í ° U –” ¬⁄¢ UÃÈ „ U◊apple ¥ Œappleπ ‹ appleŸÊ „ ÒU Á∑ §, “• Ê ° πÙ ¥ ◊apple ¥ ’ Œ ‹ Êfl „ UÙÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥!” ¬ ÃÊ ÃÙ ‹ª ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê Ÿ ?
„ U◊ œÙπÊ πÊ∑ §⁄ U ◊Ê ‹ ‹ Ê∞ ° fl „ U Á∑ §‚ ∑ § Ê◊ ∑ § Ê ? ◊Ê ‹ ‹ appleŸapple ª ∞ °, ÃÙ ◊Ê ‹ ÃÙ © U ‚ apple ŒappleπŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê Ÿ ! ∞apple ‚ apple ŒappleπŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU ª Ê ? Ê ⁄ UÊ πË ¥ ø∑ §⁄ U ŒappleπŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê Ÿ ? Á »§⁄ U »§ ≈UÊ „ ÈU • Ê ÁŸ∑ §‹ apple à ’ ‹ Ù ª ∑ §„ apple ¥ U ª apple , “• Ê ¬ Ÿapple ‡ ÊÊ ‹ Œappleπ∑ §⁄ U ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ ‹ Ë ÕË ? ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple ? ß ‚ Á ‹ ∞ üÊË◊Œ˜ ⁄ UÊ ¡ ø ¢º ˝ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ , ª ÈL § • ë ¿ UË Ã ⁄ U „ U Œappleπ∑ §⁄ U ’ ŸÊŸÊ , ¡ Ê ° ø ∑ §⁄ U∑apple § ’ ŸÊŸÊ ! Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ÷ ≈U∑ § Ê ŒÙ ¥ª apple – ∞apple ‚ apple „ UË øÊ „ appleU Á ¡‚ apple Áø ¬ ≈U ¬« ∏appleU fl „ U ∑ § Ê◊ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ ª Ê Ÿ ! ß ‚ Ë Ã ⁄ U „ U œÙπÊ πÊ∑ §⁄ U Á »§⁄ U ÄÿÊ „ UÙ ª Ê ? ÿÊŸË ‚’ • Ù ⁄ U ŒappleπŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê –
πÈ ‹ Ë ∑ §⁄ UË ¥ ’ ÊÃapple ¥, flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ‚ apple ß ‚ ∑ § Á ‹ ÿÈ ª ◊apple ¥ • ë ¿ appleU ª ÈL § Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ¥ª apple • ı ⁄ U ª ÈL § • Ê ¬ ∑ § Ù ¬ ∑ § Ê∑ §⁄ U πÊ
¡ Ê∞ °ª apple – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ΔUË∑ § „ ÒU – ¬⁄¢ UÃÈ •¬ flÊŒ SflM §¬ ∞∑ § ÃÙ ‚ ìÊapple ª ÈL § „ UÙ ¥ª apple Ÿ ?