104 ª ÈL § -Á ‡ Êcÿ
ߟ◊apple ¥ »§ ∑¸ § ÄÿÊ ⁄ U „ UÊ Á »§⁄ U ? ÿÁŒ • Ê ¬ ¡ ËÃapple ¡ Ë ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § Ãapple , ÃÙ © U ‚‚ apple ÃÙ ÿ „ U ¬ ÈSÃ∑ § • ë ¿ UË ! ¬ Êfl ⁄ U ∑È §¿ U „ UÙÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ? ÷‹ apple ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ¬ Êfl ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , ¬⁄¢ UÃÈ ‚¢‚ Ê ⁄ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ê ÃÙ „ UÙ ª Ê Ÿ ? √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ë ‡ ÊÊ ¢ Áà ⁄ U „ appleU flÒ ‚ Ê ∑È §¿ U ’ ÃÊß∞ – • Ê ¬ ∑ § Ù ÿÁŒ ‡ ÊÊ ¢ Áà „ UÙ øÈ∑ § Ë „ UÙ ª Ë , ÃÙ „ U◊apple ¥ „ UÙ ª Ë – • Ê ¬ ∑ § Ù ‡ ÊÊ ¢ Áà Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ë ÃÙ „ U◊apple ¥ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U „ UÙ ª Ë Á »§⁄ U ?
‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U à ⁄ UË $ ∑ § Ê Á ‚ πÊß∞
ÿ „ U ÃÙ ª ÈL § ∑ §„ apple ¥ U ª apple , “ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ • ı ⁄ U Á ‚ Áã ‚ ÿ ⁄ U ’ Ÿ – ’ Ë ◊ÊÚ ⁄ U ‹ • ı ⁄ U ’ Ë Á ‚ Áã ‚ ÿ ⁄ U !” •⁄ appleU , ÃÍ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ ’ Ÿ∑ §⁄ U • Ê Ÿ ! ÃÍ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ „ UÙ ¡ Ê Ÿ , à ’ ÃÈ ¤ Êapple ◊È ¤ Ê ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – ◊ÊÚ ⁄ U ‹ „ UÙ∑ §⁄ U ◊È ¤ Êapple ∑ §„ U ÃÙ ◊Ò ¥ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ „ UÙ ¡ Ê™ °§ª Ê – ÃÈ ¤ Êapple ŒappleπÃapple „ UË ◊ÊÚ ⁄ U ‹ „ UÙ ¡ Ê™ °§ª Ê – ¡ Ò ‚ Ê Œappleπapple ¥, flÒ ‚ Ê „ U◊ „ UÙ „ UË ¡ Ê∞ °ª apple – ¬⁄¢ UÃÈ fl „ U πÈŒ „ UË „ ÈU • Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ !
◊È ¤ Ê◊apple ¥ flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ „ UÙ fl „ U • Ê ¬ ŒappleπÙ , • ı ⁄ U ∞∑ § ’ Ê ⁄ U Œappleπ ‹ apple ¥ ÃÙ Á »§⁄ U „ UÙ ª Ê – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù ∑ §⁄ U∑apple § ÁŒπÊÃÊ „ Í ° U , ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ∑ § Ù ∞ « U ¡ S≈U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿÊŸË ◊Ò ¥ åÿÙ ⁄ U „ UÙ™ °§ª Ê ÃÙ „ UË ‹ Ù ª åÿÙ ⁄ U „ UÙ ‚ ∑apple ¥§ª ! apple ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ § ê ¬‹ Ë≈U åÿÙÁ ⁄ U≈UË „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ –
◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù “ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ ’ ŸÙ ” ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃÊ ⁄ U „ UÃÊ , ¬⁄¢ UÃÈ “ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U „ ÈU • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU ” fl „ U ’ ÃÊÃÊ „ Í ° U – ◊Ò ¥ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Á∑ § “• Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UÙ ,
• ë ¿ UÊ ∑ §⁄ UÙ , ÿÊ ∞apple ‚ apple ’ Ÿ ¡ Ê • Ù –” ◊Ò ¥ ÃÙ “ ◊ÊÚ ⁄ U ‹ ∑Ò §‚ apple „ ÈU • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU ” fl „ U ’ ÃÊÃÊ „ Í ° U , ⁄ UÊSÃÊ ’ ÃÊÃÊ „ Í ° U – ¡’ Á∑ § ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple ÄÿÊ Á∑ § ÿÊ „ ÒU ? “ ÿ „ U ⁄ U∑ § ◊ • ı ⁄ U ÿ „ U ¡ flÊ ’–” •⁄ appleU , à ⁄ UË $ ∑ § Ê Á ‚ πÊ Ÿ ! ⁄ U∑ § ◊ • ı ⁄ U ¡ flÊ ’ ÃÙ Á∑ § ÃÊ ’ ◊apple ¥ Á ‹ πapple „ ÈU∞ „ Ò ¥ U „ UËU , ¬⁄¢ UÃÈ © U ‚ ∑ § Ê Ã ⁄ UË $ ∑ § Ê Á ‚ πÊ Ÿ ! ¬⁄¢ UÃÈ Ã ⁄ UË $ ∑ § Ê Á ‚ πÊŸappleflÊ ‹ Ê ∑ § Ù߸ ÁŸ∑ §‹ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥– à ⁄ UË $ ∑ § Ê Á ‚ πÊŸappleflÊ ‹ Ê ÁŸ∑ §‹ Ê „ UÙÃÊ ÃÙ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ∑ § Ë ÿ „ U Œ ‡ ÊÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU߸ „ UÙÃË – Á „ UãŒÈSÃÊŸ ∑ § Ë Œ ‡ ÊÊ ÃÙ ŒappleπÙ • Ê ¡! ∑Ò §‚ Ë Œ ‡ ÊÊ „ UÙ ª ߸ „ ÒU !!!
‚ ìÊapple ª ÈL § ∑apple § ª ÈáÊ
„ Ò ¥ U ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊È ¤ Êapple Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ „ ÒU Á∑ § ◊apple ⁄ appleU Á ‹ ∞ ‚ ìÊapple ª ÈL § ∑ § ıŸ