Guide Les Places d'Or 2019 Guide Les Places d'Or 2019 - version web

Richard-David ZAOUI Président du salon Les Places d’Or Editorial by Richard-David ZAOUI President of Les Places d’Or “Bavardage est écume sur l’eau, action est goutte d’or” “The rubbish we speak is like froth on the water, actions are drops of gold”. Ce proverbe tibétain révèle l’état d’esprit qui anime le salon Les Places d’Or depuis sa création en 1994 : « l’or en goutte qui fusionne en pépite lorsqu’il révèle des talents, en lingot quand il lie fournisseurs et clients, et en feuilles qui marque la genèse d’une carrière consacrée au packaging de luxe. » This Tibetan proverb epitomizes the state of mind which has reigned in Les Places d’Or Exhibition since its creation back in 1994: “drops of gold which merge together as nuggets when they unveil talents, as ingots when they bring together suppliers and customers, as leaves marking the genesis of a career devoted to luxury packaging.” Il y a 25 ans a germé l’idée d’un salon professionnel dédié au packaging de luxe. Pourquoi ? Comment ? Le besoin d’action m’a toujours animé et la conviction de la place à Paris, d’un lieu de rencontre entre fournisseurs et donneurs d’ordres ont dicté la concrétisation de cet évènement biannuel devenu annuel depuis 2016. Une histoire cousue de fils d’or Ma carrière débute chez Charrier, dernier batteur d’or à Paris, où je découvre les feuilles d’or avant de rejoindre Rexor, qui fabrique du film métallisé en France, destiné à l’impression à chaud. Directeur commercial France, je trouve de nouveaux champs d’applications pour développer le chiffre d’affaires. Ensuite, je rejoins Kurz qui ouvre, en 1974, sa filiale française. Lorsque je quitte l’entreprise 5 ans plus tard, le chiffre d’affaires est alors de 25 millions d’euros. Nouvelle entreprise, nouveau challenge et foisonnement d’idées, chez Wauters, façonnier pour la dorure à chaud, j’échafaude le projet d’introduire le luxe dans le domaine des vins, des spiritueux et des foies gras en appliquant les codes de la haute parfumerie. Remy Martin, Martell, Courvoisier, La Veuve Cliquot, Krug, Gosset, Piper-Heidsieck, Fayel… conscients de l’intérêt d’anoblir leur packaging seront les premiers à bénéficier d’une image très haut de gamme servie par la dorure. 25 years ago, the idea of creating a professional show dedicated to luxury packaging came into being. Why? How? The need to take action has forever driven me and the firm belief that Paris was an obvious choice for suppliers and customers to meet led to establishing this biannual event which has become annual since 2016. A tale woven with golden threads I began my career with Charrier, last existing gold beater in Paris, where I discovered gold leaves before moving on to join Rexor, which manufactures metallized film in France, designed for hot foil stamping. As Business Director for France, I introduced new fields of application to increase turnover. After this, I joined Kurz which opened its French subsidiary in 1974. When I left the business 5 years later, turnover stood at 25 million euros. Next was a new business, new challenge and a profusion of ideas, at Wauters, expert designer in hot gliding, where I devised a project to introduce luxury into the field of wines, spirits and foie gras by applying luxury perfumery codes. Remy Martin, Martell, Courvoisier, La Veuve Cliquot, Krug, Gosset, Piper-Heidsieck, Fayel, to name but a few, aware of the interest of ennobling their packaging were the first to enjoy a prestigious image thanks to gilding. Emballer une Rolls, le Concorde, un défi relevé ! Wrap up a Rolls Royce, a Concorde, the challenge was met! L’édition 92 du Salon de l’Emballage fut mémorable au cours de laquelle j’ai relevé le défi d’emballer une Rolls Royce décapotable dans un coffret remplit de packagings de luxe. Cela fit la une de la presse The 1992 edition of the International Packaging Exhibition was a memorable one as I met the challenge to wrap up a convertible Rolls Royce in a giftbox filled with luxury packaging. It created headline news for the specialized 7

Guide Les Places d'Or 2019 Guide Les Places d'Or 2019 - version web | Page 9