Guide Internacional de Catalogação de Obra de Arte Guide International de Catalogation | Page 28

FLAMARION
28
Concepte Concept
Mon œuvre est une construction formelle qui pos-
sède une maitrise spatiale de la géométrie, même
occulte. C´est une œuvre ouverte! Le concept de
beauté réside dans l´indissociable forme/contenu,
intemporelle et située dans le primitif universel, à
la frontière indéfinie entre l´éthique et l´esthéti-
que, que nous impose la société. My works get a formal construction and a spatial
mastery through geometry, even an occulted one.
It is an open work ! The concept of beauty lies into
the timeless form and contents, standing in the
primitive universal, at the limbo border between
ethics and esthetics imposed by the society.
Elle possède des vecteurs perceptibles sur la mé-
moire émotionnelle. Mon discours plastique prend
ses sources dans le dessin. Contraste, ténèbres, lu-
mière, ombres et nuances. Couleurs libres indépen-
dantes de limites ! Expressionisme trans-figuratif
centré sur l´humain. Maîtrise anatomique de la
structuration formelle de la matérialité concep-
tuelle. Réalité fantastique; vérité essentielle avec
une valeur dans l´intuitif; concrétisation de l´occul-
te, du Suffoqué et d’opprimé.
Emphase factuelle sur l’abstraite dimension inter-
ne de l´univers parallèle qui cherche à soulever le
voile qui masque les déformations culturelles et à
apporter la lumière dans l´obscurité, afin de don-
ner une réalité à ce qui est enterré au plus profond
du noyau de la vie !
It holds some perceptual vectors about the emo-
tional memory. My plastic language gets its roots
in drawing. Contrasts, darkness, shadows, nuances
and light. Free and independent colors without li-
mit! Trans-figurative expressionism, focus to human
being. Mastery in anatomy and in the formal struc-
turing of the conceptual materiality. Fantastic reali-
ty, essential truth with value in the intuition, occult
concretion revealing a suffocated and oppressed
population.
Factual emphasis in the intern abstract dimension
of the parallel universe, which is trying to lift the
veil which is masking the cultural deformations
and bring light into the obscurity in the aim to give
a reality to all that is buried deeper in the core of
Life!
Flamarion Trevisan
Peintre.
Flamarion Trevisan
Painter.
Arlequim, 2000,
huile sur toile, 60 x 50 cm.
Metamorfose, 1994,
huile sur toile, 60 x 90 cm.
www.heclectik-art.com