Guide Internacional de Catalogação de Obra de Arte Guide International de Catalogation | Page 12

ZORAVIA Invitée d’Honneur - Guest of Honor Parler du primitif et de l’essence qui habite en cha- cun de nous est un défi. Depuis que l’homme exis- te en ce monde il cherche, à travers l’art, à révéler son quotidien, son histoire pour affirmer son es- sence et les valeurs qui lui paraissent importantes, recherchant des effets esthétiques pour fixer dans le temps sa lutte quotidienne. Les muses de Zoravia fortifient un parallèle néces- saire à une époque où se multiplient les inégalités, les atrocités et les guerres qui tuent des jeunes, des enfants et déciment des peuples entiers. Je vois cette série comme un appel à la conscience hu- maine, une force édifiante qui enrichit la contem- poranéité. Heloiza Azevedo Commissaire d’Art, Biographe, Productrice Culturelle et Fondatrice d’Heclectik-Art Gallery. 12 Zoravia Bettiol nous parle de sa trajectoire artistique Une ambiance culturelle stimulante, beaucoup d’af- fection, une grande compréhension familiale, un sentiment de justice sociale ainsi que la liberté et la responsabilité, alliées au respect de l’environne- ment, sont à la base de ma personnalité et ont ser- vi de matière première au développement de mon expression artistique. Je pensais que les études systématiques et la connaissance de la technique étaient nécessaires pour me permettre de m’expri- mer avec plus de liberté et d’assurance. C’est pour- quoi je me suis inscrite aux Beaux-Arts où j’ai étudié de 1951 à 1955, donnant priorité à la peinture, puis j’ai étudié les autres disciplines liées aux Arts plasti- ques, en suivant des cours au Brésil, en Pologne, et aux Etats Unis. Depuis 62 ans je pratique la gravure, le dessin, la peinture, les arts du textile, le design, la peinture murale. Je créé des objets, monte des installations et fait des performances. J’ai participé à 140 expo- sitions individuelles et plus de 400 collectives dans diverses villes de l’Amérique du Sud, d’Europe, des Etats Unis et du Japon. Pour qualifier ma production artistique je distinguerai six principales caractéristi- ques : le lyrisme, le mythique, le social, l’écologie, le ludique et l’humour. J’habite Porto Alegre et, en plus de mon atelier, j’ai aussi une Gallérie d’Art, où j’expose mes œuvres. Un grand nombre d’entre elles font déjà partie de collections particulières et du fonds de grands musées, parmi lesquels : le Metropolitan Museum et le Brooklyn Museum, de New York; le Cabinet des Estampes et la Bibliothèque Nationale de Paris, le Kunstindustriemuseet, d’Oslo, Le Musée d’Art Mo- derne de Kyoto et, au Brésil : le MARGS, le MAM-SP, le MASP et la Pinacothèque de l’Etat de São Paulo, le Musée d’Art Brésilien de la FAAP, le MAM-RIO, le Musée National de Rio de Janeiro. Certaines font aus- si partie de la collection de la Présidence de la Répu- blique, à Brasília. Récemment, à São Paulo, j’ai reçu, de l’Association Brésilienne de Critiques d’Arts (ABCA), un Prix en hommage à l’ensemble de mon œuvre. www.heclectik-art.com Zoravia Bettiol Artiste Visuele et Fondatrice d’Institute Zoravia Bettiol - Brésil. Porto Alegre, 13 de junho de 2018.