Weekday Public Transit to Ottawa & Gatineau

TO : OTTAWA / GATINEAU AM DEPARTURES

OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3 OPTION 4

EMBRUN			RUSSELL
Notre-Dame / Centenaire	5:46	6:15	Craig / Olde Towne West	6:18	6:45
			( Home Hardware )
Centenaire / La Prairie Embrun Park & Ride ( Arena )	5:47 5:50	6:16 6:19	Concession St ./ Bike Path ( Russell Park & Ride - 1st Ave .)	6:21	6:48
Notre-Dame / St-Pierre ( Caisse Populaire )	5:52	6:21	Duncanville Park & Ride	6:24	6:51
Notre-Dame / Domaine	5:53	6:22	Cummings / South Russell	6:25	6:52
Notre-Dame / Tim Hortons	5:54	6:23	Church / Ave . Du Parc	6:27	6:54
RUSSELL			EMBRUN
Church / Ave . du Parc	5:59	6:28	Notre-Dame / Tim Hortons	6:32	6:59
Cummings / South Russell	6:01	6:30	Notre-Dame / Domaine	6:33	7:00
Duncanville Park & Ride	6:02	6:31	Notre-Dame / St-Pierre	6:34	7:01
			( Caisse Populaire )
Concession St . / Bike Path ( Russell Park & Ride - 1st Ave .)	6:05	6:34	Embrun Park & Ride Centenaire / La Prairie	6:36 6:41	7:03 7:06
Craig / Olde Towne West ( Home Hardware )	6:08	6:37	Notre-Dame / Centenaire	6:42	7:07

AM ARRIVALS

FROM : OTTAWA / GATINEAU

Vars Park & Ride ( 417 ) 6:54 7:20

St-Laurent Station	6:37	7:06	St-Laurent Station	7:15	7:50
Laurier Station	6:44	7:13	Laurier Station	7:22	8:07
MacKenzie King Station	6:45	7:14	MacKenzie King Station	7:23	8:08
Albert / Metcalfe	6:47	7:16	Albert / Metcalfe	7:25	8:10
Albert / Bank	6:48	7:17	Albert / Bank	7:26	8:11
Albert / Kent	6:49	7:18	Albert / Kent	7:27	8:12
Place de Portage HULL - Laurier / Laval	6:54	7:23	Place de Portage HULL - Laurier / Laval	7:31	8:16
Transit Terrace Chaudières - Hull	6:56	7:25	Transit Terrace Chaudières - Hull	7:32	8:17
Preston / Georges	7:11	7:42	Preston / Georges	7:47	8:35

PM DEPARTURES

	OPTION 1	OPTION 2		OPTION 3	OPTION 4
Preston / Georges	3:22	4:02	Preston / Georges	3:12	4:15
Transit Terrace Chaudières - Hull	3:37	4:15	Transit Terrace Chaudières - Hull	3:27	4:40
Place du Centre ( 200 Prom . Portage )	3:38	4:17	Place du Centre ( 200 Prom Portage )	3:28	4:43
Slater / Kent	3:44	4:26	Slater / Kent	3:34	4:49
Slater / Bank	3:45	4:27	Slater / Bank	3:35	4:50
Slater / Metcalfe	3:46	4:28	Slater / Metcalfe	3:36	4:51
Laurier Station	3:49	4:31	Laurier Station	3:39	4:58
Hurdman Station	----	4:39	Hurdman Station	3:47	5:06

PM ARRIVALS

EMBRUN			RUSSELL
Vars Park & Ride ( 417 )	4:26	5:08	Craig / Olde Towne West	4:21	5:40
			( Home Hardware )
Notre-Dame / Centenaire Centenaire / La Prairie	4:31 4:32	5:13 5:14	Concession St . ( Russell Park & Ride - 1st Ave .)	4:24	5:43
Embrun Park & Ride	4:35	5:17	Duncanville Park & Ride	4:27	5:46
Notre-Dame / St-Pierre ( Caisse Populaire )	4:37	5:19	Cummings / South Russell	4:28	5:47
Notre-Dame / Domaine	4:38	5:20	Church / Ave . Du Parc	4:30	5:49
Notre-Dame / Tim Hortons	4:39	5:21
RUSSELL			EMBRUN
Church / Ave . du Parc	4:44	5:26	Notre-Dame / Tim Hortons	4:35	5:54
Cummings / South Russell	4:46	5:28	Notre-Dame / Domaine	4:36	5:55
Duncanville Park & Ride	4:47	5:29	Notre-Dame / St-Pierre ( Caisse Populaire )	4:37	5:56
Rue Concession St . / Bike Path ( Russell Park & Ride - 1st Ave .)	4:50	5:32	Embrun Park & Ride Centenaire / La Prairie	4:39 4:42	5:58 6:01
Craig / Olde Towne West ( Home Hardware )	4:53	5:35	Notre-Dame / Centenaire	4:43	6:02

russell transpo

FARES ONE WAY : 15 $

* sold on the bus only , exact change required

BOOKLET 10 TICKETS : 102 $

MONTHLY PASS

REGULAR : 245 $ STUDENT : 176 $

* OC Transpo ID card required when purchasing a pass

BE ADVISED :

A random verification system is used to validate monthly passes and tickets .

MERCHANTS

• Jean Coutu Pharmacy

• Dépanneur Pierre et Fils

• Russell Pharmacy - PharmaChoice

• Pronto Convenience Store

TRANSIT TAX CREDIT

Monthly passes and 10-ticket booklets are tax deductible . Please keep them as well as receipts for tax preparation purposes .

PARK AND RIDES

• Arena Embrun ( Blais Street , Embrun )

• Russell Avenue - First Avenue ( behind Mother Theresa Catholic School , Russell )

• Duncanville Park ( South of Mill Street )

• OC TRANSPO Park & Ride Vars ( St-Guillaume / St-Pierre )

PARKING IS FREE

Please note that the Township of Russell cannot be held liable for any loss of personal property or damages to your vehicle .

EMERGENCY : 613 764-2192

COMMENTS : russelltranspo @ russell . ca

SUBSCRIBE TO OUR EMAIL BLAST RUSSELL TRANSPO E-NEWSLETTER ONLINE ! russell . ca