Guide for International Families - Chinese Simplified A Guide for International Families - Chinese - Sim | Page 6

宿楼：
Dolman House（7-14岁的男生）、
Orchard
House（7-15岁的女生）、
Faircote House（15-18岁的
女生）和Fenwick Smith House（14-18岁的男生）。
所
有寄宿楼都体现了我校的国际化，英国寄宿生和国
际寄宿生在此共享房间和设施。
这些寄宿楼氛围温馨热情，配备舒适的房间和惬意
的公共休息室，还有乐于分享和分担日常生活及感
悟的职员。
在照顾国际学生并确保他们与同学融洽
相处这个方面，我们具备丰富的经验。
英语是主要的沟通用语，我们期望寄宿生尽可能用
英语互相交流。
这不是因为我们认为英语更胜一筹，
而是因为国际学生及其家长告诉我们，他们渴望利
用这个宝贵的机会来培养更“自然的”英语表达能
力。
寄宿楼管理员鼓励国际学生在公共休息室享受集体
相处的时间，并参加各个寄宿楼组织的众多活动。
我
曾攻读语言学，因此深知，持续用“外语”交流有时十
分困难。
但我也相信，熟能生巧，用英语交流会逐渐
变得更容易！
此外，寄宿楼管理员也会一直在你身边
协助你！
所有宿舍都配备了无线上网和Skype。
我们将密切监
察其使用情况，对Dolman House和Orchard House
的宿舍尤其如此。
我们也非常重视促进学生与其亲
友的定期沟通。
对于上述两栋寄宿楼，我们会在晚
上锁存所有的联网设备。
10年级及更高年级的寄宿
生则可以保留他们的设备，但所有学生及其家长都
必须在使用本校的任何互联网服务之前签署我校的
《可接受使用政策》。
我校极其关注互联网安全及联
网设备的恰当使用。
我相信你们会对此予以认同和
支持。
参加活动是国际学生交友和提高英语水平的重要途
径，也是在校生活的一个快乐源泉。
Orchard House
和Dolman House每个星期日都有旅行和活动，大
多在学校外进行。
学生可以去看电影、
溜冰、
参加室
内攀岩、
游泳、
露营、
打高尔夫球、
游览本地野生动物
中心、
购物和许多其他活动。
国际寄宿生既要学习英
语，也需了解当地文化。
我校所在地和周边地区能提
供众多此类机会，我们为此深感自豪。
学术支持
我校的国际学生可以在寄宿楼内 刻与你相伴！
所有学生和学校员工
晚上和周末担任非住校导师，其他 时可以得到帮助。
EAL课程的老师也
获取各种学术支持。
许多老师会在
老师也会到访寄宿楼并提供各科辅
导，尤其会在考试季到访高年级学
生的寄宿楼。
Pocklington School时
6
我们的寄宿楼管理员认真负责，他们将悉心关照寄
之间的关系都非常融洽，学生们随
宿生的日常生活，竭尽所能为每位学生提供支持。
勇
敢起来！
大胆走出自己的舒适区——这将让你获得意
想不到的收获！
与寄宿楼管理员保持密切沟通。
如 录取程序
困难，他们可以介入并提供帮助。 时间开始。
本校的就读名额非常受欢迎。
有时，在9
果某位学生遇到了语言方面的特定
我们的国际学生录取程序可以在整个学年的任何