Guide for International Families - Chinese Simplified A Guide for International Families - Chinese - Sim | Page 4

我校简介
我们对你有意报读Pocklington School感到非常高兴。
我校共有大约
750名3至18岁的学生，我们为他们所取得的成就深感自豪。
Pocklington School地处风景优美的约克郡丘陵边缘。
自亨利八世
于1514年特许建校以来，我校已在此地连续办学逾500年。
当然，时至
今日，校园面貌已经发生了巨变，但究其本质，我们今天看到的这所学
校仍然沿袭了建校的初衷和传统，继续热心投身于年轻一代的优质教
育。
我们也放眼未来，旨在让每一位前来本校求学的学生都能“备受鼓舞，
终生受益”。
100多年以来，我们一直欢迎国际学生来我校求学，现在
每年为约60名年轻人提供教育和精神关怀。
他们来自世界各地——德
国、
法国、
比利时、
意大利，西班牙、
葡萄牙、
俄罗斯、
乌克兰，以及更远
的尼日利亚、
马来西亚、
香港和中国大陆。
国际学生占本校全日制寄宿生总数的60％。
如果学生家住我校附近，
他们从3岁起就可以就读本校，从7岁起便可以寄宿生身份就读。
Pocklington不是一所国际学校——我们遵循典型的“英式”课程设
置——但我们具有全球视野。
本校位于东约克郡的中心地带，提供世界
一流的教学体验。
在本校，海外学生深受欢迎和重视。
我校国际学生概况
从首次接触（第一通电话或第一封电邮）开始，我们
就希望每位国际学生都享有与英国本土学生同样多
的才华施展机会。
我校大致遵循选拔招生的原则，这
意味着我们会在你入学之前组织考试。
此举只是为
了确保我校有足够的资源对每位申请人给予教育、
关怀和培养。
我们将在后文详细介绍我校的申请和
考试程序。
所有海外学生都会与母语为英语的同学同堂上课，
争取在GCSE和A Level考试中获得佳绩。
我们优秀的
EAL（英语作为附加语言）部门将根据学生的个人需
要在周一至周五期间提供1对1或小组形式的辅导。
除了核心课程外，我们热情且经验丰富的EAL同事也
本指南旨在向你大致介绍我校学生的学习和生活情况。
请注意，此等情况
可能随时有变，因此本指南不构成你或你的家长与Pocklington学校之间
任何合同的一部分。
如果你决定入读我校，你与Pocklington School的法
律关系将在英文合同中界定。
该合同的内容基于正式版学校简介，并受英
国法律的约束。
如果你将依据本指南中的任何特定内容而做出求学决定，
请联系我们，以便我们在签订合同之前与你讨论相关详情。
4
会指导就读Sixth Form的国际学生备考剑桥语言考
试和雅思考试。
他们与本校的大学及就业顾问密切
合作，确保每位高年级国际学生在申请和入读英国
或海外大学前都做好了充分的准备。
这项工作对老
师的专业素质要求极高，却也正是我校的优势所在！