GUIA SURF SKATE 23-24 16ªED JULIO 2023 | Page 18

16
ICONOS GUÍA > GUIDE ICONS > ICONES GUIDE > ICONOS GUIA
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUES
UBICACIÓN
Situación geográfica o puntos de referencia cercanos al spot o tipo de entorno : Urbano , semiurbano , natural , dunas , ría
LOCATION
Geographical location or landmarks near the spot or type of environment : Urban , semi-urban , natural , dunes , rivermouth
LOCALISATION
Situation géographique ou points de repère près de Spot ou type d ’ environnement : Urbain , semiurbain , naturel , dunes , rivière
TAMAÑO DE LAS OLAS
WAVE HEIGHT
TAILLE DES VAGUES
Metro = 2m
Metrazo = 2-2.5m + power
Dos metros = 3.5m
Metropasado = 2-2.5m
Metro y medio = + 2.5m
LOCALIZAÇÃO
Localização geográfica ou nas proximidades al spot ou tipo de ambiente : Urbano , semi-urbano , natural , duna , ria
TAMANHO DAS ONDAS
CALIDAD DEL AGUA
Nivel de contaminación del agua : Muy contaminada Poco contaminada Limpia
WATER QUALITY
Level of water Pollution : Very polluted Lightly polluted Clear
QUALITÉ DE L ’ EAU
Niveau de pollution de l ’ eau : Très contaminée Légèrement Contaminée Propre
QUALIDADE DA AGUA
Nível de contaminação da agua : Muito contaminada Poco contaminada Limpa
MAREA
Alta Baja Media Subiendo Todas Todas menos llena
TIDE
High Low Mid Rising tide All All less high tide
MARÉE
Haute Basse Mide Montante Toutes Toutes moins pleine
MARÉ
Alta Baixa Meia Subindo Todas Todas menos cheia
FONDO
Arena Roca / Lastras
BOTTOM
Sandy Rocky
FOND
Sable Roches
FUNDO
Areia Rocha / Lajas
COORDENADAS GPS
GPS COORDINATES
COORDONNÉES GPS
COORDENADAS GPS
VIENTO
Dirección : S , N , E , NW ...
WIND
Direction : S , N , E , NW ...
VENT
Direction : S , N , E , NW ...
VENTO
Direção : S , N , E , NW ...
TIPO DE OLA
TYPE OF WAVE
TYPE DE VAGUE
TIPO DA ONDA
Longitud : Corta Larga / Muy Larga Dirección : Derecha Izquierda Picos variables Descripción : Lenta Rápida / muy rápida Cerrona Tubera Maniobrable Orillera Contundente
Length : Short Long / Very Long Direction : Right Left Right and left Description : Slow Fast / very fast Breaking quickly Hollow Maneuverable Shorebreak Consistent
Longueur : Court Longue / Très Longue Direction : Droite Gauche Droite et gauche Description : Lent Rapide / trés rapide Tendance à fermer Creuse Manoeuvrable Shorebreak Consistent
Longitude : Curtas Longa / Muito longa Direcção : Direita Esquerda Direita e esquerda Descrição : Lenta Rápida / Muito rápida Fechada Tubulares Manobrável Shorebreak
Consistente