Group of Women Parliamentarians FRE (website) - Page 6

De l’égalité formelle à l’égalité substantielle

INTRODUCTION

Le Groupe des femmes parlementaires de ParlAmericas a tenu sa 6ème Rencontre annuelle à Mexico les 24 et 25 juin 2014. Ces Rencontres annuelles d’une durée de deux jours permettent aux parlementaires nationaux - hommes et femmes - d'échanger leurs connaissances, de partager des stratégies et de prendre des engagements concrets en faveur de l'égalité des sexes.

La Rencontre 2014, intitulée De l’égalité formelle à l’égalité réelle, a rassemblé 58 législateurs nationaux représentant 25 pays des Amériques. En collaboration avec des experts invités,

Égalité formelle

Aussi connu sous le nom d’égalité juridique ou de jure

Une élaboration neutre du point de vue du genre des politiques et des lois qui n'est pas explicitement discriminatoire. Ce type d’égalité découle de l'égalité de traitement des femmes et des hommes devant et dans la loi.

Égalité réelle

Aussi connu sous le nom d’égalité réelle ou de facto

Une élaboration des politiques et des lois qui engendre des effets et des résultats non discriminatoires. Ce type d’égalité reconnaît les différences (biologiques et culturelles /socialement construites) et les inégalités (historiques et structurelles).

les délégués parlementaires ont partagé différentes stratégies de mobilisation afin de développer non seulement des lois garantissant l’égalité formelle, mais aussi de mettre en place des engagements politiques pour favoriser l’égalité réelle.

Cette Rencontre a été organisée sous la prémisse que la parité dans la représentation politique est un objectif essentiel, mais qu’elle ne garantit pas nécessairement une participation significative des femmes dans les espaces politique et public. Des échanges portant sur les moyens de créer de meilleures conditions d’accès aux espaces public et politique pour les femmes