Algunos de los libros que escribió fueron obras propias, en otros fue colaborador. La mayoría están relacionados con el tema de la semiótica, análisis a libros de otros autores y colaboraciones en la traducción de diccionarios, también creó un diccionario basado en su teoría del lenguaje junto a Joseph Courtés, entre otras obras