GreekTurkish crossroad of music | Page 14

Common used words in Greek and Turkish

μπακλαβάς

πιλάφι

καρντάσι

ντουλάπι

μπαξές

τσιφλίκι

καραγκιόζης

μπαξίσι

χαρέμι

αλάνι

αλάνα

σουγιάς

τενεκές

τζάκι

τσέπη

καβγάς

καΐκι

μανάβης

γλέντι

τσομπάνης

χαμπάρια

καλούπι

κουβάς

κοτζάμ

κουσούρι

μπεκρής

μπούτι

μπόρα

παπούτσι

τασάκι

σόμπα

τεμπέλης

σοι

τσακάλι

τσακμάκι

τσαχπίνης

χαφιές

χαρτζιλίκι

τσιράκι

μπαμπά

μπίρα

ταμάμ

τσάι

σισκεμπάπ

καρπούζι

σαλάτα

χατίρι

άτι

χαμπέρι

μπακάλης

κύπελλο

baklava

pilav

birader

dolap

bahçe

malikane

karagöz

basixi

harem

alan

?

çakı

teneke

şömine

cep

kavga

bot

manav

parti

çoban

kadar

kalıp

kova

kotzam

kusur

sarhoş

bacak

bora

ayakkabı

tabla

ocak

tembel

aile

çakal

çakmak

şık

muhbir

harçlık

köle

baba

bira

tamam

çay

şiş kebap

karpuz

salata

hatır

at

?

bakkal

kupa

baklavas

pilaf

brother

closet

orchard (baxes)

tsifliki

karagkiozis

money

xaremi

alani

alana

pocket knife

tin (tenekes)

fireplace

pocket

fight

boat

greengrocer

party

shepherd

xamparia

mold

backet

kotzam

foibles

boozer

leg

bora

shoe

tasaki

stove

lazy

family

jackal

lighter

dapper

nark

pocket money

minion

dad

beer

tamam

tea

siskebap

water mellow

salad

favor

horse

xaberi

grocer

cup