GREAT China Welcome directory October 2016 | Page 400

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Uncover Britain Chris Clarke Co-founder 44 (0)7989 437197 24 Kings Bench Street London SE1 0QX England 发现英国（Uncover Britain）为中国游客提供奢华的特色游，展现英国丰 富的文学、文化和历史遗产，并且也为那些寻求英国商机和投资机会的企 业提供各式服务。 Uncover Britain offers both luxury specialised tours for Chinese travellers that reveal the rich literary, cultural and historical heritage of Britain; as well as a range of business and corporate services designed for those wanting to do business, invest and explore opportunities in Britain. United Travel 联合旅游 英国的当地的地接旅行社，专注于向中国市场提供多语言服务以及附加的 票务预订服务。 联系 Contact Leo Leung Marketing Director 44 (0)121 666 6338 26 Ladywell Walk Birmingham B5 4ST England Ground Handling Inbound Tour Operator in UK for leisure & business Chinese Specialist Tour Operator • Multilingual • Competitive Pricing with additional benefits on booking conditions Tour Operators Tour Operators 联系 Contact 发现英国 其他有用的信息 Other useful information 擅长英国本地游、欧洲游，以及个性化的旅游。国际航空运输协会和英国 民航局的会员。 Expertise in UK local tour, European tour as well as personalised tour. Members of IATA and ATOL. unitedtravelbham chestnut3333 Unitedtravel_UK cclarke@uncoverbritain.com info@united-tvl.com www.uncoverbritain.com www.uncoverbritain.cn.com www.united-tvl.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 400 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 401